Festival de théâtre des Amériques

Titre Trier par ordre décroissant	Auteur.e	Mise en scène	Compagnie	Saison
4 ronds sont allumés, chansons parodisiaques (Les)			Productions Nathalie Derome (Des mots d'la dynamite)	1998-1999
Albertine en cinq temps	Michel Tremblay	André Brassard	, Théâtre français du Centre national des Arts , Théâtre du Rideau Vert	1984-1985
Anatole Felde et le canard bleu	Hervé Blutsch	Michel Bérubé	Compagnie à numéro (La)	2000-2001
Annonce faite à Marie (L')	Paul Claudel	Alice Ronfard	Espace Go , Festival de théâtre des Amériques (FTA)	1988-1989
Apatrides (Les)	Marilyn Perreault	Marc Dumesnil	Théâtre I.N.K.	2003-2004
Aube	Isabelle Leblanc	Isabelle Leblanc	Théâtre Ô Parleur	2000-2001
Bacchantes (Les)		Paula de Vasconcelos	Pigeons International	1998-1999
Catoblépas	Gaétan Soucy	Denis Marleau	UBU compagnie de création , Théâtre français du Centre national des Arts , Festival de théâtre des Amériques	2000-2001
Ceci n'est pas une pipe (carnage)	Stéphane Hogue	Stéphane Hogue	Chirurgiens (Les)	2000-2001
Circulations	Robert Lepage, Lise Castonguay, François Beausoleil, Bernard Bonnier	Robert Lepage	Théâtre Repère	1983-1984
Comédie russe	Pierre Yves Lemieux	Serge Denoncourt	Théâtre de l'Opsis	1992-1993
Contes d'enfants réels	Suzanne Lebeau	Gervais Gaudreault	Carrousel compagnie de théâtre (Le)	1992-1993
Dits et inédits	Yvan Bienvenue	Claude Poissant	Théâtre Urbi et Orbi	1996-1997
Doux parfum du vide (Le)	Pascal Lafond	Robert Bellefeuille	Théâtre de la Vieille 17 , Point d'exclamation Théâtre	2004-2005
Dragonfly of Chicoutimi (The)	Larry Tremblay	Larry Tremblay	Centre du Théâtre d'Aujourd'hui , Festival de théâtre des Amériques , Centre du Théâtre d'Aujourd'hui	1994-1995
Électre, Elektra		Alice Ronfard	Artfacte , Festival de théâtre des Amériques	1994-1995
En français comme en anglais, it’s easy to criticize		Jacob Wren	PME - ART , Théâtre la Tangente	1998-1999
Everybody's Welles pour tous	Patrice Dubois	Patrice Dubois	Théâtre PàP	2003-2004
Exodos	Michel Monty	Michel Monty	Transthéâtre	1995-1996
Face cachée de la lune (La)	Robert Lepage	Robert Lepage	Ex Machina , Théâtre du Trident , Henson International Festival of Puppet Theater (The) , Harbourfront Centre , Cultural Industry Ltd. , Théâtre du Nouveau Monde , Aarhus Festuge , Berliner Festspiele , Barbican International Theatre Events (BITE) , Bonlieu Scène nationale Annecy , Cal Performances , Change Performing Arts , Deutsches Schauspielhaus , Dublin Theatre Festival , Espace Malraux , Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid , FIDENA , Göteborg Dans & Teater Festival , Coursive - Scène nationale La Rochelle (La) , Manège Maubeuge , Volcan - Scène nationale le Havre (Le) , Cultures du Travail - Forbach 2000 (Les) , Maillon - Théâtre de Strasbourg (Le) , Célestins - Théâtre de Lyon , Maison des Arts de Créteil , Northern Stage at Newcastle Playhouse , Ysarca Art Promotion , Schauspielhaus Zürich , Setagaya Public Theater , Steirischer Herbst , Théâtre de Namur , Teatro Nacional Sâo Joâo , Théâtre d’Angoulême Scène nationale , Irvine Barclay Operating Company (The) , Royal National Theatre (The) , Sydney Festival (The) , TNT- Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées , Tramway Dark Lights , UC Davis Presents , Auckland Arts Festival , Compagnie Jean Duceppe , Festival Internacional Santiago A Mil , Comète - Scène nationale Châlons-en-Champagne (La) , Halles de Schaerbeek (Les) , Onassis Cultural Center , Festspillene i Bergen , LG Center , Perth Festival , SFU Woodward's Cultural Programs , Tallinna Linnateater , Tbilisi International Festival of Theatre , Théâtre de la Ville , Théâtre de Sartrouville & des Yvelines , Theatre Royal Plymouth , Théâtre-Sénart - Scène nationale , Lowry (The) , Wales Millennium Centre , Wiener Festwochen	1999-2000
Hiver de force (L')		Lorraine Pintal	Théâtre du Nouveau Monde , Festival de théâtre des Amériques	2000-2001
Human Collision/Atomic Reaction	Irene Alby, Jean Boilard, Stacey Christodoulou, Philippe Ducros, Joseph Khaiata, Marina Lapina, France Rolland	Stacey Christodoulou	Other Theatre (The)	1998-1999
Incendies	Wajdi Mouawad	Wajdi Mouawad	Théâtre de Quat'Sous , Abé Carré Cé Carré , Festival de théâtre des Amériques , Théâtre Ô Parleur , Hexagone Scène nationale arts sciences - Meylan , Dôme Théâtre d'Albertville Scène Conventionnée (Le) , Scène nationale d'Aubusson - Théâtre Jean Lurçat , Festival international des théâtres francophones en Limousin , Théâtre 71 - Scène nationale de Malakoff , Groupe des 20 en Auvergne-Rhône-Alpes (Le) , Au Carré de l'Hypoténuse	2002-2003
Insomnie (L')	Robert Marinier	Robert Marinier	Théâtre de la Vieille 17	1993-1994
Iwouskéa et Tawiskaron	Yves Sioui Durand	Yves Sioui Durand	Ondinnok	1998-1999
Jimmy, créature de rêve	Marie Brassard	Marie Brassard	Infrarouge , Festival de théâtre des Amériques	2000-2001
Les Ubs	Alfred Jarry	Denis Marleau	UBU compagnie de création , Théâtre français du Centre national des Arts , Festival de théâtre des Amériques	1990-1991
Littoral	Wajdi Mouawad	Wajdi Mouawad	Théâtre Ô Parleur , Au Carré de l'Hypoténuse , Abé Carré Cé Carré , Espace Malraux , Théâtre français du Centre national des Arts , Théâtre forum Meyrin et les fondations Edmond et Benjamin de Rothschild , Célestins - Théâtre de Lyon , Théâtre 71 - Scène nationale de Malakoff , Scène nationale du Sud-Aquitain , Hexagone Scène nationale arts sciences - Meylan , Grand T - Théâtre de Loire-Atlantique (Le) , Festival international des francophonies en Limousin , Jeune Théâtre national	1996-1997
Maîtres anciens		Denis Marleau	UBU compagnie de création , Festival de théâtre des Amériques , Théâtre français du Centre national des Arts	1994-1995
Matines : Sade au petit déjeuner	Jean-Pierre Ronfard, Robert Gravel	Jean-Pierre Ronfard Robert Gravel	Nouveau Théâtre Expérimental	1995-1996
Merz opéra	Kurt Schwitters		UBU compagnie de création	1986-1987
Noirceur (La)	Marie Brassard	Marie Brassard	Infrarouge , Festival de théâtre des Amériques , Théâtre français du Centre national des Arts , Berliner Festspiele , Festival Borderline - CCT Le Manège scène nationale de Maubeuge , Wiener Festwochen	2002-2003
Nous étions assis sur le rivage du monde...	José Pliya	Denis Marleau	UBU compagnie de création , Théâtre français du Centre national des Arts , Festival de théâtre des Amériques , Francophonies en Limousin (Les) , Centre culturel de rencontre Fonds Saint-Jacques	2004-2005
Nuages de terre (Les)	Daniel Danis	Daniel Meilleur , Werewere Liking	Deux Mondes (Les) , Ki-Yi M'bock Théâtre , Centre national des Écritures du Spectacle , Fédération d'associations de Théâtre Populaire , Festival international des francophonies en Limousin , Espace des Arts de Chalon-sur-Saône , Festival de théâtre des Amériques	1993-1994
Omer Veilleux	Yves Dagenais, Normand Canac-Marquis	Yves Dagenais Normand Canac-Marquis	Productions Omer Veilleux , Théâtre les gens d'en bas	1983-1984
Or	Pol Pelletier	Pol Pelletier	Compagnie Pol Pelletier	1996-1997
Oulipo show	Italo Calvino, François Le Lionnais, Jean Lescure, Harry Mathews, Georges Perec, Raymond Queneau, Michel Tremblay	Denis Marleau	UBU compagnie de création	1987-1988
Peau, chair et os	Gilles Maheu	Gilles Maheu	Carbone 14 , Centre national des Arts (CNA) - National Arts Centre (NAC) , Festival de théâtre des Amériques	1990-1991
Peepshow	Marie Brassard	Marie Brassard	Infrarouge , Théâtre français du Centre national des Arts , Harbourfront Centre , Wiener Festwochen , Berliner Festspiele , Göteborg Dans & Teater Festival , Festival de théâtre des Amériques	2004-2005
Petit miracles misérables et merveilleux		Claudie Gagnon	Productions Tableaux Vivants	2000-2001
Piège, terre des hommes (Le)	André Morency	Philippe Soldevila	Théâtre du Paradoxe	1995-1996
Pitié pour les vieilles chiennes sales	Marie-Eve Gagnon	Marie-Eve Gagnon	Groupe PVCS (Le)	1998-1999
Plaques tectoniques (Les)		Robert Lepage	, Théâtre Repère , Festival de théâtre des Amériques , Cultural Industry Ltd	1987-1988
Porteur des peines du monde	Yves Sioui Durand	Yves Sioui Durand	Ondinnok	1983-1984
Rêves	Wajdi Mouawad	Wajdi Mouawad	Théâtre Ô Parleur , Théâtre de Quat'Sous , Festival de théâtre des Amériques , Théâtre d'Angoulême Scène nationale	1998-1999
Roberto Zucco	Bernard-Marie Koltès	Denis Marleau	UBU compagnie de création , Nouvelle Compagnie théâtrale (Théâtre Denise-Pelletier) (La) , Festival de théâtre des Amériques	1992-1993
Savage/Love	Sam Shepard, Joseph Chaikin	Paula de Vasconcelos	Pigeons International	1993-1994
Sept branches de la rivière Ōta (Les)	Éric Bernier, Gérard Bibeau, Normand Bissonnette, Rebecca Blankenship, Marie Brassard, Anne-Marie Cadieux, Normand Daneau, Richard Fréchette, Marie Gignac, Patrick Goyette, Robert Lepage, Macha Limonchik, Ghislaine Vincent	Robert Lepage	Ex Machina , Edinburgh International Festival , Manchester City of Drama , Maison des Arts de Créteil , Wiener Festwochen , Change Performing Arts , IMBE Barcelona , Präsidialabteilung Der Stadt , Aarhus Festuge , Bunkamura , Harbourfront Centre , Kampnagel , Productions d'Albert (Les) , Centre culturel de Drummondville (Le) , Centre culturel de l'Université de Sherbrooke (Le) , Productions Spectra (Les) , Theater der Welt , Kobenhavn , Schlossfestpiele , Brooklyn Academy of Music , Stockholms Stadsteater , Carrefour International de Théâtre de Québec , Festival international de théâtre Chekhov , Diamant (Le) , National Theatre , Theaterformen , Züercher Theater Spektakel	1993-1994
Si j'avais la seule possession dessus le jugement dernier	Érik Charpentier	Jean-Frédéric Messier	Centre du Théâtre d'Aujourd'hui , Cercle Vicieux , Momentum	1996-1997
Sortie de secours	Louise Bombardier, Marie-France Bruyère, François Camirand, Normand Canac-Marquis, René Richard Cyr, Jasmine Dubé, Louis-Dominique Lavigne, David Lonergan, Claude Poissant	René Richard Cyr , Claude Poissant	Théâtre Petit à Petit	1984-1985