Un autre monde

Mise en scène

Collaboration à la mise en scène

Première représentation connue

April 26, 1990
Saison: 1989-1990
Marionnettes

Public cible

Enfance
À partir de 4 ans

Langue

Français
Texte québécois
Création
Production Théâtre de l'Œil

Interprétation

Lors de la création, la distribution était composée de Sylvie Comtois et Jean Cummings.

 

Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 1994-1995, Guy Coderre remplace Sylvie Comtois.

 

Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 2000-2001, Jean Cummings et Guy Coderre sont remplacé.e.s par Simon Boudreault et Marie-Pierre Simard. Kristin Molnar s'ajoute à la distribution.

 

Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 2001-2002, Jean Cummings remplace Simon Boudreault.

 

Par la suite, Nicolas Germain-Marchand, Estelle Richard et Kristin Molnar composent la distribution.

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Scénographie

Éclairages

Éclairage

Éclairages

Éclairage

Musique/sons

Musique

AUTRES CONTRIBUTIONS

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Régie

Régisseur-technicien

Régie

Régie

Marionnettes

Conception des marionnettes

Autre participant

Animation

Représentations courantes et en tournée

26 avr 1990
représentation(s)
1
1989-1990
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Montréal, Canada
1 mai 1990 - 4 mai 1990
représentation(s)
6
1989-1990
24 Juil 1990 - 25 Juil 1990
représentation(s)
3
1990-1991
Été 1990
27 oct 1990
représentation(s)
1
1990-1991
3 nov 1990
représentation(s)
1
1990-1991
4 nov 1990
représentation(s)
1
1990-1991
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Repentigny, Canada
7 nov 1990 - 25 nov 1990
représentation(s)
24
1990-1991
10 déc 1990 - 12 déc 1990
représentation(s)
6
1990-1991
16 déc 1990
représentation(s)
1
1990-1991
Montréal, Canada
12 jan 1991
représentation(s)
1
1990-1991
19 jan 1991
représentation(s)
1
1990-1991
26 jan 1991
représentation(s)
1
1990-1991
2 fév 1991
représentation(s)
1
1990-1991
Bibliothèque du Mile End Montréal, Canada
9 fév 1991
représentation(s)
1
1990-1991
10 fév 1991
représentation(s)
1
1990-1991
Hôtel de ville de Lachine Lachine (Montréal), Canada
16 fév 1991
représentation(s)
1
1990-1991
Maison de la culture Rivière-des-Prairies Rivière-des-Prairies (Montréal), Canada
17 fév 1991
représentation(s)
2
1990-1991
Théâtre du Vieux-Terrebonne Terrebonne, Canada
9 Mar 1991
représentation(s)
1
1990-1991
Bibliothèque Saint-Michel Montréal, Canada
10 Mar 1991
représentation(s)
1
1990-1991
21 Mar 1991
représentation(s)
1
1990-1991
7 avr 1991 - 11 avr 1991
représentation(s)
8
1990-1991
14 avr 1991
représentation(s)
1
1990-1991
Centre d'art La petite Église Saint-Eustache, Canada
16 avr 1991
représentation(s)
1
1990-1991
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Saint-Jude, Canada
4 mai 1991
représentation(s)
1
1990-1991
Bibliothèque d'Ahuntsic Montréal, Canada
17 nov 1991
représentation(s)
1
1991-1992
24 nov 1991 - 25 nov 1991
représentation(s)
2
1991-1992
30 nov 1991
représentation(s)
1
1991-1992
14 déc 1991
représentation(s)
1
1991-1992
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Rockland (Clarence-Rockland), Canada (Ontario)
18 jan 1992
représentation(s)
1
1991-1992
19 jan 1992
représentation(s)
1
1991-1992
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Sainte-Julie, Canada
20 jan 1992
représentation(s)
1
1991-1992
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Châteauguay, Canada
21 jan 1992
représentation(s)
1
1991-1992
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Montréal, Canada
30 jan 1992
représentation(s)
1
1991-1992
Bibliothèque Henri-Bourassa Montréal-Nord (Montréal), Canada
6 fév 1992
représentation(s)
1
1991-1992
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Montréal, Canada
1 mai 1992
représentation(s)
2
1991-1992
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Lac-Mégantic, Canada
7 juin 1992 - 8 juin 1992
représentation(s)
4
1991-1992
19 juin 1992
représentation(s)
2
1991-1992
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Longueuil, Canada
4 Aoû 1992
représentation(s)
2
1992-1993
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Châteauguay, Canada

Représentations données dans le cadre du Programme estival Activ'été 92.


18 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Salle municipale de Saint-Marc-sur-Richelieu Saint-Marc-sur-Richelieu, Canada
19 nov 1992
représentation(s)
2
1992-1993
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Brossard, Canada
24 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Centre culturel de Saint-Augustin-de-Mirabel Saint-Augustin-de-Mirabel (Mirabel), Canada
17 jan 1993
représentation(s)
1
1992-1993
Salle Jean-Pierre-Auger Brossard, Canada
29 jan 1993
représentation(s)
1
1992-1993
Centre communautaire Elgar Verdun (Montréal), Canada
10 fév 1993
représentation(s)
2
1992-1993
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Laval-Ouest (Laval), Canada
23 Mar 1993 - 26 Mar 1993
représentation(s)
10
1992-1993
Théâtre 95 Cergy-Pontoise, France

Représentations données dans le cadre des 3e Échanges internationaux du Théâtre 95.


10 juin 1993
représentation(s)
1
1992-1993
Centre d'art de Lévis Lévis, Canada
7 Juil 1993
représentation(s)
1
1993-1994
Salle Donais Contrecœur, Canada
Été 1993
10 Aoû 1993
représentation(s)
1
1993-1994
Centre René-Lévesque Mascouche, Canada
Été 1993
16 avr 1994
représentation(s)
1
1993-1994
17 avr 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Centre d'art La petite Église Saint-Eustache, Canada
29 avr 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Centre socioculturel de l'Île-Bizard L'Île-Bizard (Montréal), Canada
9 oct 1994
représentation(s)
1
1994-1995
17 oct 1994 - 28 oct 1994
représentation(s)
20
1994-1995
Atelier (Centre national des Arts) Ottawa, Canada (Ontario)

Les représentations sont des matinées : 16 scolaires et 4 pour le grand public.


19 nov 1994
représentation(s)
1
1994-1995
30 nov 1994
représentation(s)
1
1994-1995
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Greenfield Park (Longueuil), Canada
19 jan 2001 - 11 fév 2001
représentation(s)
39
2000-2001
Maison Théâtre Montréal, Canada
25 Mar 2001 - 28 Mar 2001
représentation(s)
8
2000-2001
18 jan 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Christ Church Beaurepaire Beaconsfield, Canada
19 jan 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Roxboro (Montréal), Canada
20 jan 2002 - 21 jan 2002
représentation(s)
3
2001-2002
Théâtre Outremont Outremont (Montréal), Canada
24 jan 2002 - 25 jan 2002
représentation(s)
4
2001-2002
26 jan 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Maison de la culture Frontenac Montréal, Canada
27 jan 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Maison du brasseur Lachine (Montréal), Canada
8 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Centre culturel de Pierrefonds Pierrefonds (Montréal), Canada
9 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Centre Harpell de Sainte-Anne-de-Bellevue Sainte-Anne-de-Bellevue, Canada
10 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Centre culturel de Pointe-Claire Pointe-Claire, Canada
16 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
17 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Complexe sportif de Kirkland Kirkland, Canada
18 fév 2002 - 19 fév 2002
représentation(s)
2
2001-2002
21 fév 2002 - 22 fév 2002
représentation(s)
2
2001-2002
Auditorium (Vanier College) Saint-Laurent (Montréal), Canada
23 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Centre culturel de Verdun Verdun (Montréal), Canada
24 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Centre socioculturel de l'Île-Bizard L'Île-Bizard (Montréal), Canada
28 fév 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Centre récréatif Édouard-Rivet Montréal-Est, Canada
2 Mar 2002
représentation(s)
1
2001-2002
3 Mar 2002
représentation(s)
1
2001-2002
6 Mar 2002
représentation(s)
1
2001-2002
Centre Marcel-Dulude Saint-Bruno-de-Montarville, Canada
7 Mar 2002
représentation(s)
1
2001-2002
10 Mar 2002
représentation(s)
1
2001-2002
17 Mar 2002
représentation(s)
1
2001-2002
19 Mar 2002 - 24 Mar 2002
représentation(s)
9
2001-2002
Studio (Centre national des Arts) Ottawa, Canada (Ontario)
5 oct 2003
représentation(s)
2
2003-2004
Salle du parc Extension Montréal, Canada
18 oct 2003 - 3 nov 2003
représentation(s)
27
2003-2004
10 mai 2007 - 3 juin 2007
représentation(s)
35
2006-2007
Maison Théâtre Montréal, Canada
4 mai 2008
représentation(s)
1
2007-2008
5 avr 2009
représentation(s)
1
2008-2009
22 avr 2009 - 1 mai 2009
représentation(s)
14
2008-2009

Festival(s)

7 juin 1990 - 10 juin 1990
représentation(s)
4
1989-1990
Maison de la culture Frontenac Montréal, Canada

Représentations données dans la petite salle d'exposition de la Maison de la culture Frontenac.

16 mai 1991 - 18 mai 1991
représentation(s)
3
1990-1991
Théâtre Nanterre-Amandiers Nanterre, France
21 mai 1991
représentation(s)
1
1990-1991
23 mai 1991 - 26 mai 1991
représentation(s)
6
1990-1991
Roseau Théâtre Paris, France
26 mai 1992 - 29 mai 1992
représentation(s)
8
1991-1992
Vancouver, Canada (Colombie-Britannique)
2 juin 1992 - 4 juin 1992
représentation(s)
6
1991-1992
Calgary, Canada (Alberta)
27 juin 1992 - 28 juin 1992
représentation(s)
2
1991-1992
16 déc 1993
représentation(s)
2
1993-1994
28 mai 2008 - 1 juin 2008
représentation(s)
7
2007-2008
19 nov 2008
représentation(s)
2
2008-2009
12 mai 2009 - 16 mai 2009
représentation(s)
7
2008-2009
Auditorium (H.R. MacMillan Space Centre) Vancouver, Canada (Colombie-Britannique)
19 mai 2009 - 23 mai 2009
représentation(s)
11
2008-2009
Lunchbox Theatre Calgary, Canada (Alberta)
26 mai 2009 - 30 mai 2009
représentation(s)
10
2008-2009
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire Saint-Albert (Alberta), Canada (Alberta)
3 juin 2009 - 4 juin 2009
représentation(s)
4
2008-2009
Knox United Church Saskatoon, Canada (Saskatchewan)

Prix

Année du prix 1989-1990
Nom du prix Meilleure Production Jeune Public
Récipiendaire Théâtre de l'Oeil

NOTES

 

Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 2000-2001 :

  • La fonction de L'animation n'apparaît pas
  • Collaboration à la mise en scène : Muriel Desgroseilliers
  • Régisseur-technicien : Gilles Perron
  • Conception des marionnettes : Richard Lacroix
  • Musique : Silvy Grenier
  • Éclairage : Gilles Perron.

Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 2006-2007 :

  • Régie : Alexandra Sutto.

DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)