Un autre monde
Author
Direction
Collaboration à la mise en scène
Earliest known performance(s)
26 Apr 1990
Season: 1989-1990
Puppets
Target audience
Childhood
À partir de 4 ans
Language
French
Quebec text
Creation
Performance
Lors de la création, la distribution était composée de Sylvie Comtois et Jean Cummings.
Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 1994-1995, Guy Coderre remplace Sylvie Comtois.
Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 2000-2001, Jean Cummings et Guy Coderre sont remplacé.e.s par Simon Boudreault et Marie-Pierre Simard. Kristin Molnar s'ajoute à la distribution.
Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 2001-2002, Jean Cummings remplace Simon Boudreault.
Par la suite, Nicolas Germain-Marchand, Estelle Richard et Kristin Molnar composent la distribution.
Design team
Additional contributions
Current presentations or non-festival tours
April 26, 1990
1 représentation(s)
1989-1990
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
May 1, 1990 to May 4, 1990
6 représentation(s)
1989-1990
MontréalCanada
July 24, 1990 to July 25, 1990
3 représentation(s)
1990-1991
Été 1990
ChâteauguayCanada
October 27, 1990
1 représentation(s)
1990-1991
MontréalCanada
November 3, 1990
1 représentation(s)
1990-1991
MontréalCanada
November 4, 1990
1 représentation(s)
1990-1991
RepentignyCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
November 7, 1990 to November 25, 1990
24 représentation(s)
1990-1991
MontréalCanada
December 10, 1990 to December 12, 1990
6 représentation(s)
1990-1991
QuébecCanada
December 16, 1990
1 représentation(s)
1990-1991
MontréalCanada
January 12, 1991
1 représentation(s)
1990-1991
MontréalCanada
January 19, 1991
1 représentation(s)
1990-1991
MontréalCanada
February 16, 1991
1 représentation(s)
1990-1991
Rivière-des-Prairies (Montréal)Canada
March 10, 1991
1 représentation(s)
1990-1991
Saint-JérômeCanada
April 7, 1991 to April 11, 1991
8 représentation(s)
1990-1991
BelœilCanada
April 16, 1991
1 représentation(s)
1990-1991
Saint-JudeCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
November 24, 1991 to November 25, 1991
2 représentation(s)
1991-1992
LongueuilCanada
December 14, 1991
1 représentation(s)
1991-1992
Rockland (Clarence-Rockland)Canada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
January 19, 1992
1 représentation(s)
1991-1992
Sainte-JulieCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
January 20, 1992
1 représentation(s)
1991-1992
ChâteauguayCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
January 21, 1992
1 représentation(s)
1991-1992
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
January 30, 1992
1 représentation(s)
1991-1992
Montréal-Nord (Montréal)Canada
February 6, 1992
1 représentation(s)
1991-1992
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
May 1, 1992
2 représentation(s)
1991-1992
Lac-MéganticCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
June 7, 1992 to June 8, 1992
4 représentation(s)
1991-1992
MontréalCanada
June 19, 1992
2 représentation(s)
1991-1992
LongueuilCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
August 4, 1992
2 représentation(s)
1992-1993
ChâteauguayCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
Représentations données dans le cadre du Programme estival Activ'été 92.
November 18, 1992
1 représentation(s)
1992-1993
Saint-Marc-sur-RichelieuCanada
November 19, 1992
2 représentation(s)
1992-1993
BrossardCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
November 24, 1992
1 représentation(s)
1992-1993
Saint-Augustin-de-Mirabel (Mirabel)Canada
February 10, 1993
2 représentation(s)
1992-1993
Laval-Ouest (Laval)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
March 23, 1993 to March 26, 1993
10 représentation(s)
1992-1993
Cergy-PontoiseFrance
Représentations données dans le cadre des 3e Échanges internationaux du Théâtre 95.
March 23, 1993 to March 26, 1993
10 représentation(s)
1992-1993
VauréalFrance
Représentations données dans le cadre des 3e Échanges internationaux du Théâtre 95.
April 16, 1994
1 représentation(s)
1993-1994
MontréalCanada
April 29, 1994
1 représentation(s)
1993-1994
L'Île-Bizard (Montréal)Canada
October 9, 1994
1 représentation(s)
1994-1995
QuébecCanada
October 17, 1994 to October 28, 1994
20 représentation(s)
1994-1995
OttawaCanada (Ontario)
Les représentations sont des matinées : 16 scolaires et 4 pour le grand public.
November 30, 1994
1 représentation(s)
1994-1995
Greenfield Park (Longueuil)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
March 25, 2001 to March 28, 2001
8 représentation(s)
2000-2001
BelœilCanada
January 19, 2002
1 représentation(s)
2001-2002
Roxboro (Montréal)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
January 20, 2002 to January 21, 2002
3 représentation(s)
2001-2002
Outremont (Montréal)Canada
January 24, 2002 to January 25, 2002
4 représentation(s)
2001-2002
MontréalCanada
February 8, 2002
1 représentation(s)
2001-2002
Pierrefonds (Montréal)Canada
February 9, 2002
1 représentation(s)
2001-2002
Sainte-Anne-de-BellevueCanada
February 10, 2002
1 représentation(s)
2001-2002
Pointe-ClaireCanada
February 16, 2002
1 représentation(s)
2001-2002
MontréalCanada
February 18, 2002 to February 19, 2002
2 représentation(s)
2001-2002
LaSalle (Montréal)Canada
February 21, 2002 to February 22, 2002
2 représentation(s)
2001-2002
Saint-Laurent (Montréal)Canada
February 24, 2002
1 représentation(s)
2001-2002
L'Île-Bizard (Montréal)Canada
March 10, 2002
1 représentation(s)
2001-2002
QuébecCanada
March 19, 2002 to March 24, 2002
9 représentation(s)
2001-2002
OttawaCanada (Ontario)
October 18, 2003 to November 3, 2003
27 représentation(s)
2003-2004
GenèveSuisse
May 4, 2008
1 représentation(s)
2007-2008
ChâteauguayCanada
April 22, 2009 to May 1, 2009
14 représentation(s)
2008-2009
MontréalCanada
Festival(s)
June 7, 1990 to June 10, 1990
4 représentation(s)
1989-1990
MontréalCanada
Représentations données dans la petite salle d'exposition de la Maison de la culture Frontenac.
May 16, 1991 to May 18, 1991
3 représentation(s)
1990-1991
NanterreFrance
May 21, 1991
1 représentation(s)
1990-1991
ParisFrance
May 23, 1991 to May 26, 1991
6 représentation(s)
1990-1991
ParisFrance
May 26, 1992 to May 29, 1992
8 représentation(s)
1991-1992
VancouverCanada (Colombie-Britannique)
June 2, 1992 to June 4, 1992
6 représentation(s)
1991-1992
CalgaryCanada (Alberta)
June 27, 1992 to June 28, 1992
2 représentation(s)
1991-1992
Jonquière (Saguenay)Canada
December 16, 1993
2 représentation(s)
1993-1994
MontréalCanada
May 28, 2008 to June 1, 2008
7 représentation(s)
2007-2008
OttawaCanada (Ontario)
November 19, 2008
2 représentation(s)
2008-2009
MontréalCanada
Représentations données en anglais.
May 12, 2009 to May 16, 2009
7 représentation(s)
2008-2009
VancouverCanada (Colombie-Britannique)
May 19, 2009 to May 23, 2009
11 représentation(s)
2008-2009
CalgaryCanada (Alberta)
May 26, 2009 to May 30, 2009
10 représentation(s)
2008-2009
Saint-Albert (Alberta)Canada (Alberta)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
June 3, 2009 to June 4, 2009
4 représentation(s)
2008-2009
SaskatoonCanada (Saskatchewan)
Award(s)
Notes
Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 2000-2001 :
- La fonction de L'animation n'apparaît pas
- Collaboration à la mise en scène : Muriel Desgroseilliers
- Régisseur-technicien : Gilles Perron
- Conception des marionnettes : Richard Lacroix
- Musique : Silvy Grenier
- Éclairage : Gilles Perron.
Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 2006-2007 :
- Régie : Alexandra Sutto.