Ateliers C et D (Musée canadien de la guerre) ([name])