Aller au contenu principal

Baobab

Création
Petite enfance , Enfance
Coproduction
Première(s) représentation(s) connue(s)
18 Jan 2009
Saison
2008-2009

Dramaturgie

Langue(s) du spectacle
Français
Texte québécois
Soutien dramaturgique
Conseiller dramaturgique

Mise en scène

Mise en scène
Assistance à la mise en scène
Assistance à la mise en scène
Régie
Régie
Régie
Régie

Interprétation

Musicien.ne.s sur scène
Musicien.ne
Musicien.ne.s sur scène
Musicien.ne
Musicien.ne.s sur scène
Musicien.ne

Le rôle du Grand griot a été créé par Widemir Normil et ensuite tenu par Patricia Gomis, Sherry Hsu, Sharon James, Robine Kaseka, Hamadoun Kassogué, Claude Moïse et Ralph Prosper.

 

Le rôle d'Amondo a été créé par Philippe Racine et ensuite tenu par Mathilde Addy-Laird, Amélie Chérubin-Soulières, Hélène Ducharme, Sharon James et Mireille Tawfik.

 

Pour la reprise  à la Maison Théâtre à la saison 2009-2010, les interprètes suivants ont tenu le rôle du Serpent:

  • Philippe Racine (du 1er au 20 décembre 2009);
  • Sharon James (du 21 décembre 2009 au 3 janvier 2010).

 

Widemir Normil, Philippe Racine ou Sharon James, Aboulaye Koné et Nathalie Cora ont joué dans la version québécoise. 

Patricia Gomis ou Hamadoun Kassogué, Hélène Ducharme, Aboulaye Koné et Nathalie Cora ont joué dans la version africaine.

À la création, la musique sur scène était interprétée par Nathalie Cora et Aboulaye Koné. Par suite de remplacement, Lasso Sanou a également tenu ce rôle.

Conception et autres contributions

Scénographie/décor
Scénographie
Scénographie/décor
Collaboration à la scénographie
Costumes
Vêtements de scène
Marionnettes
Marionnettes
Marionnettes
Théâtre d'ombres
Éclairages
Lumières
Environnement sonore
Environnement sonore
Environnement sonore
Assistance à l'environnement sonore
Musique
Musique
Musique
Assistance à la musique
Autres participations
Collaboration à la recherche
Autres participations
Traduction espagnole
Autres participations
Traduction en mandarin
Autres participations
Traduction anglaise

Première(s) représentation(s) et tournée

2008-2009
8 représentations
-
2008-2009
8 représentations
-
2008-2009
3 représentations

Festival(s)

-
2008-2009
2 représentations
Outremont (Montréal), Canada
-
2009-2010
8 représentations
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada (Colombie-Britannique)

Représentations en anglais.

-
2009-2010
10 représentations
Calgary, Alberta, Canada (Alberta)

5 représentations en français et 5 en anglais.

Prix

Nom du prixPrix du public
RécipiendaireThéâtre Motus
Saison2009-2010
Nom du prixPrix de la critique
CatégorieJeunes publics
RécipiendaireThéâtre Motus
Anné du prix Saison2010-2011
Nom du prixPrix Ambassadeur
RécipiendaireThéâtre Motus
Anné du prix Saison2011-2012
Nom du prixDora
CatégorieSpectacle jeune public exceptionnel
Anné du prix Saison2011-2012
CatégorieMeilleure tournée au Canada
RécipiendaireThéâtre Motus
Anné du prix Saison2013-2014

Notes

Deux collaborateurs africains ont contribué à la création du spectacle : Hamadoun Kassogué (du Mali) à la dramaturgie, et feu Ismaïla Manga (du Sénégal) à la scénographie. 

 

Le spectacle a profité d'une résidence de création au Théâtre de la Ville (Longueuil).

 

Pour la reprise au Centre culturel de Beloeil à la saison 2009-2010:

  • Régie: Michel St-Amand ou Annie Bélanger.

 

Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 2014-2015:

  • Régie: Michel St-Amand.

 

De 2009 à 2020, le spectacle Baobab a connu plus de 640 représentations au Canada, aux États-Unis, au Mali, au Mexique, en Espagne et en Chine. En plus de la version originale du spectacle en français, la compagnie a donné des représentations en anglais (traduction de Leanna Brodie) et en espagnol (traduction de Humberto Pérez Mortera).

 

En Chine, les représentations étaient en anglais, mais la comédienne Sherry Hsu, tenant le rôle du Grand griot, traduisait en mandarin pour le public (texte mandarin de Wenyan Guo). 

Documents en ligne (cliquer pour les ouvrir)

Développement (champs calculés ou généré par autres processus)

Identificateur Rappels
rappels_production_0004643
Description
Spectacle produit par programmé pendant les saisons 2008-2009, 2016-2017, 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012, 2012-2013, 2013-2014, 2014-2015, 2015-2016, 2017-2018, 2019-2020, 2022-2023 et 2021-2022. Théâtre Motus et Young People's Theatre a remporté un DoraPrix AmbassadeurPrix de la critiquePrix du public en l'an 2014 dans la catégorie Meilleure tournée au CanadaSpectacle jeune public exceptionnelJeunes publics.
Date de la première saison
1220241600
La première saison
2008-2009
Premiere représentation connue
1232254800
Term relationships from paragraphs
-
2008-2009
5 représentations
-
2008-2009
7 représentations
Ottawa, Ontario, Canada (Ontario)

Dont 4 matinées scolaires.

-
2009-2010
33 représentations
Montréal, Canada
-
2009-2010
5 représentations
-
2009-2010
2 représentations
Lennoxville (Sherbrooke), Canada
-
2009-2010
2 représentations
-
2009-2010
3 représentations
2009-2010
2 représentations
Saint-Damien-de-Buckland, Canada
-
2009-2010
6 représentations
-
2009-2010
4 représentations
-
2009-2010
4 représentations
Cowansville, Canada

Représentations données sous l'égide de Sur la scène Davignon.

2009-2010
1 représentations
-
2009-2010
5 représentations
2009-2010
2 représentations
Sainte-Thérèse, Canada

Représentations données sous l'égide d'Odyscène.

-
2009-2010
10 représentations

Des représentations scolaires ont lieu du 15 au 18 mars 2010.

Une présentation de L'Arrière Scène - Centre dramatique pour l'enfance et la jeunesse en Montérégie.

2009-2010
1 représentations
-
2009-2010
4 représentations
2009-2010
2 représentations
La Sarre, Canada
2009-2010
1 représentations
Val-d'Or, Canada
2009-2010
1 représentations
Rouyn-Noranda, Canada
2009-2010
1 représentations
Amos, Canada
2009-2010
1 représentations
Baie-Comeau, Canada

Représentation donnée sous l'égide de la Corporation de gestion de la salle de spectacle de Baie-Comeau.

2009-2010
2 représentations
Dolbeau-Mistassini, Canada
-
2009-2010
4 représentations
Alma, Canada
-
2009-2010
7 représentations
2009-2010
2 représentations
2009-2010
1 représentations
La Pocatière, Canada
2009-2010
1 représentations
2009-2010
6 représentations
Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada
-
2009-2010
5 représentations
Lévis, Canada
2010-2011
1 représentations
Carleton-sur-Mer, Canada
2010-2011
1 représentations
Petite-Vallée, Canada
2010-2011
1 représentations
Port-Cartier, Canada
-
2010-2011
3 représentations
2010-2011
3 représentations
L'Étang-du-Nord (Îles-de-la-Madeleine), Canada
-
2010-2011
4 représentations
Granby, Canada
2010-2011
1 représentations
-
2010-2011
10 représentations
2010-2011
1 représentations
-
2010-2011
4 représentations
Thetford Mines, Canada
-
2010-2011
6 représentations
2010-2011
1 représentations
-
2010-2011
5 représentations
Toronto, Ontario, Canada (Ontario)
-
2010-2011
3 représentations
-
2010-2011
16 représentations
Winnipeg, Manitoba, Canada (Manitoba)

Représentations en anglais.

-
2010-2011
9 représentations
-
2010-2011
10 représentations
Costa Mesa, Californie, États-Unis (Californie)

Représentations en anglais.

-
2010-2011
5 représentations
Columbus, Ohio, États-Unis (Ohio)

Représentations en anglais.

-
2010-2011
4 représentations
L'Assomption, Canada
-
2010-2011
4 représentations
-
2010-2011
4 représentations
-
2010-2011
8 représentations
Sudbury (Grand Sudbury), Ontario, Canada (Ontario)
-
2010-2011
5 représentations
Sainte-Geneviève (Montréal), Canada
-
2010-2011
3 représentations
Kingston, Ontario, Canada (Ontario)

Représentations en anglais.

2011-2012
1 représentations
Saint-Bruno-de-Montarville, Canada
-
2011-2012
4 représentations
Montréal-Nord (Montréal), Canada
2011-2012
2 représentations
Kingston (New York), New York, États-Unis (New York)

Représentations en anglais.

2011-2012
2 représentations
Poughkeepsie, New York, États-Unis (New York)

Représentations en anglais.

2011-2012
2 représentations
Copake, New York, États-Unis (New York)

Représentations en anglais.

2011-2012
1 représentations
Great Barrington, Massachusetts, États-Unis (Massachusetts)

Représentation en anglais.

-
2011-2012
6 représentations
Newark, New Jersey, États-Unis (New Jersey)

Représentations en anglais.

2011-2012
1 représentations
Vaudreuil-Dorion, Canada
2011-2012
3 représentations
Sainte-Marie, Canada
-
2011-2012
4 représentations
New York, New York, États-Unis (New York)

Représentations en anglais.

-
2011-2012
10 représentations
Montréal, Canada
-
2011-2012
13 représentations
2011-2012
2 représentations
-
2011-2012
6 représentations
-
2011-2012
9 représentations
Calgary, Alberta, Canada (Alberta)

Représentations en anglais.

-
2011-2012
8 représentations
Cleveland, Ohio, États-Unis (Ohio)

Représentations en anglais.

-
2011-2012
17 représentations
Toronto, Ontario, Canada (Ontario)

3 représentations en français et 14 en anglais.

-
2011-2012
10 représentations
Kalamazoo, Michigan, États-Unis (Michigan)

Représentations en anglais.

2011-2012
3 représentations
Salaberry-de-Valleyfield, Canada
-
2012-2013
17 représentations
-
2012-2013
5 représentations
Nashville, Tennessee, États-Unis (Tennessee)

Représentations en anglais.

-
2012-2013
11 représentations
Washington, Washington D.C., États-Unis (Washington D.C.)

Représentations en anglais.

2013-2014
2 représentations
-
2013-2014
5 représentations
2013-2014
2 représentations
Stowe, Vermont, États-Unis (Vermont)

Représentations en anglais.

2013-2014
2 représentations
Westhampton Beach, New York, États-Unis (New York)

Représentations en anglais.

2013-2014
2 représentations
Albuquerque, Nouveau-Mexique, États-Unis (Nouveau-Mexique)

Représentations en anglais.

-
2014-2015
4 représentations
Ottawa, Ontario, Canada (Ontario)
-
2014-2015
38 représentations
Montréal, Canada
-
2014-2015
4 représentations
Lévis, Canada

Représentations données sous l'égide de Diffusion Culturelle de Lévis.

2014-2015
1 représentations
Kirkland Lake, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Haliburton, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Geraldton (Greenstone), Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Sioux Lookout, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Dryden, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Kenora, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Fort Frances, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Atikokan, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2014-2015
1 représentations
Sault Ste. Marie, Ontario, Canada (Ontario)

Représentation en anglais.

2015-2016
1 représentations
-
2015-2016
16 représentations
Toronto, Ontario, Canada (Ontario)

15 représentations en français et 1 en anglais.

2015-2016
1 représentations
Salaberry-de-Valleyfield, Canada

Représentation donnée sous l'égide de Valspec.

-
2015-2016
2 représentations
Val-Morin, Canada
-
2015-2016
8 représentations
-
2015-2016
3 représentations
Sainte-Geneviève (Montréal), Canada
-
2015-2016
4 représentations

Représentations en espagnol.

-
2015-2016
2 représentations

Représentations en espagnol.

2015-2016
1 représentations
Barakaldo, Espagne

Représentation en espagnol.

-
2015-2016
4 représentations
Montréal, Canada
2015-2016
1 représentations

Représentations en anglais.

2015-2016
1 représentations
Montréal, Canada
2016-2017
1 représentations
Dorval, Canada

Représentations en anglais.

-
2016-2017
3 représentations
2016-2017
1 représentations
-
2016-2017
11 représentations

Représentations en anglais.

2016-2017
1 représentations
2016-2017
1 représentations
Lévis, Canada

Représentation donnée sous l'égide de Diffusion Culturelle de Lévis.

2016-2017
1 représentations
Victoriaville, Canada

Représentation sous l'égide de Diffusion Momentum.

-
2016-2017
18 représentations
Winnipeg, Manitoba, Canada (Manitoba)

3 représentations en français et 15 en anglais.

-
2016-2017
7 représentations
Saskatoon, Canada

3 représentations en français et 4 en anglais.

-
2016-2017
8 représentations
Sudbury (Grand Sudbury), Ontario, Canada (Ontario)
2016-2017
2 représentations

Création de la version chinoise (en anglais et en mandarin).

2016-2017
2 représentations

Version chinoise (en anglais et en mandarin).

2016-2017
1 représentations
Ningbo, Chine

Version chinoise (en anglais et en mandarin).

-
2016-2017
6 représentations
Hangzhou, Chine

Version chinoise (en anglais et en mandarin).

-
2017-2018
4 représentations
Markham, Ontario, Canada (Ontario)

Représentations en anglais.

2017-2018
1 représentations

Représentation donnée dans le cadre du Salon du livre jeunesse de Longueuil.

-
2017-2018
2 représentations
Dolbeau-Mistassini, Canada
2017-2018
1 représentations
2017-2018
1 représentations
La Pocatière, Canada
2017-2018
1 représentations
Rimouski, Canada
-
2019-2020
9 représentations
-
2019-2020
6 représentations
-
2019-2020
18 représentations
-
2019-2020
8 représentations
Dakar, Sénégal

Représentations données sous l'égide de l'Association Djarama.

-
2021-2022
26 représentations
Montréal, Canada
2021-2022
1 représentations
Été 2022
Dorval, Canada
-
2022-2023
Kalamazoo, Michigan, États-Unis (Michigan)
-
2022-2023
Brookville, New York, États-Unis (New York)
-
2022-2023
New York, New York, États-Unis (New York)
-
2009-2010
6 représentations
Surrey, Colombie-Britannique, Canada (Colombie-Britannique)

Représentations en anglais.

-
2010-2011
3 représentations
Sikasso, Mali
2010-2011
1 représentations
2010-2011
1 représentations
Kendié, Mali
2010-2011
1 représentations
Kani-Kombolé, Mali
2010-2011
1 représentations
Kundialan, Mali
2010-2011
1 représentations
Bandiagara, Mali
-
2010-2011
8 représentations
Chicago, États-Unis

Représentations en anglais.

-
2010-2011
5 représentations
Pittsburgh, Pennsylvanie, États-Unis (Pennsylvanie)

Représentations en anglais.

-
2010-2011
8 représentations
Saint-Albert (Alberta), Alberta, Canada (Alberta)

1 représentation en français et 7 en anglais.

-
2010-2011
6 représentations
Saskatoon, Saskatchewan, Canada (Saskatchewan)

2 représentations en français et 4 en anglais.

-
2012-2013
6 représentations
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada (Colombie-Britannique)

2 représentations en français et 4 en anglais.

-
2013-2014
2 représentations
Guanajuato, Mexique

Représentations en espagnol. 

Ces représentations correspondent à la création de la version espagnole du spectacle. 

2021-2022
1 représentations
Longueuil, Canada

Représentation donnée au Carré Isodore-Hurteau.

2021-2022
1 représentations
Été 2022
Lachine (Montréal), Canada