Aller au contenu principal
Accueil
Portail du théâtre québécois

Menu principal

  • À propos
    • Documenter les productions théâtrales
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Équipe
    • Contact
  • Rechercher
  • Index
    • Œuvres
    • Compagnies
    • Personnes
      • Auteur.e.s
      • Metteur.e.s en scène
      • Interprètes
      • Autres collaborateurs.trices
  • FAQ
  • Partenaires
    • Liens d'intérêt
    • Remerciements

Langues

  • FR
  • EN

Jean Marc Dalpé (Traduction)

Titre Auteur.e Compagnie Saison
Blasté Sarah Kane
  • Sibyllines
2007-2008
Débris Ursula Rani Sarma
  • Théâtre de La Manufacture
2014-2015
Dix quatre Jason Sherman
  • Théâtre de La Manufacture
2022-2023
Et celui sous terre Sam Shepard
  • Théâtre du Trident
1998-1999
Hamlet William Shakespeare
  • Théâtre La Bordée
2012-2013
Hamlet William Shakespeare
  • Théâtre du Nouveau Monde
2010-2011
Hamlet_director's cut
  • Terre des Hommes
2018-2019
II (deux) Mansel Robinson
  • Théâtre du Nouvel-Ontario
  • Théâtre de la Vieille 17
2012-2013
Molly Bloom
  • Espace Go
  • Sibyllines
  • Théâtre français du Centre national des Arts
2013-2014
Opéra de quat'sous (L') Bertolt Brecht
  • Sibyllines
  • Théâtre français du Centre national des Arts
2011-2012
Richard III William Shakespeare
  • Sibyllines
  • Théâtre du Nouveau Monde
  • Théâtre français du Centre national des Arts
2014-2015
Roi Lear (Le) William Shakespeare
  • Théâtre Surreal SoReal
2025-2026
Rome William Shakespeare
  • Sibyllines
  • Théâtre français du Centre national des Arts
2022-2023
Slague, l'histoire d'un mineur Mansel Robinson
  • Théâtre du Nouvel-Ontario
2007-2008
Souffler la veilleuse Arthur Milner
  • Théâtre de la Vieille 17
2017-2018
Tout va pour le mieux Elliott Hayes
  • Théâtre du Rideau Vert
1994-1995
Trains fantômes Mansel Robinson
  • Théâtre Triangle Vital
2006-2007