L'opéra de quat'sous

Auteur.e 
Bertolt Brecht

Mise en scène

Première(s) représentation(s) connue(s)

24 jan 2012 - 16 fév 2012
Saison: 2011-2012
Traduction
Jean Marc Dalpé
Adaptation
Jean Marc Dalpé

Langue

Français
Production Sibyllines
+
-
Autre/Production Théâtre français du Centre national des Arts
Collaboration
+
-

Interprétation

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Anick La Bissonnière
Scénographie

Costumes

Yso (Siphay Southidara)
Costumes

Éclairages

Guy Simard
Lumière

Musique/sons

Bertolt Brecht
Paroles des chansons

Musique/sons

Kurt Weill
Musique

Musique/sons

Bernard Falaise
Direction musicale

Musique/sons

Émilie Laforest
Direction du chant et des chœurs

Environnement sonore

Frédéric Auger
Conception sonore

AUTRES CONTRIBUTIONS

Soutien dramaturgique

Florent Siaud
Dramaturgie

Assistance à la mise en scène

Dominique Cuerrier
Florent Siaud
Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Marie-Hélène Dufort
Collaboration à l'assistance à la mise en scène

Régie

Dominique Cuerrier
Régie

Régie

Érik Palardy
Régie de plateau

Régie

Marie-Andrée Lemire
Régiesseuse de remplacement

Accessoires

Julie Measroch
Conception des accessoires

Mouvement

Veronica Melis
Collaboration au mouvement

Maquillages

Angelo Barsetti
Maquillage

Coiffure

Angelo Barsetti
Coiffures

Première(s) représentation(s) et tournée

24 jan 2012 - 16 fév 2012
2011-2012
Usine C
MontréalCanada

En codiffusion avec l'Usine C.

28 fév 2012 - 3 mar 2012
6 représentation(s)
2011-2012
Théâtre (Centre national des Arts)
OttawaCanada (Ontario)

Dont une matinée scolaire

+
-

NOTES

Les informations qui apparaissent ici dans l’historique de diffusion sont partielles.