Rome
Auteur.e
Mise en scène
Première(s) représentation(s) connue(s)
5 avr 2023 - 29 avr 2023
Saison: 2022-2023
Traduction
Adaptation
Langue
Français
Création
Interprétation
Les personnages de chaque pièce sont les suivants :
Le viol de Lucrèce
- Choryphée 1 : Sylvie Drapeau
- Choryphée 2 : Leila Donabelle Kaze
- Choryphée 3 : Céline Bonnier
- Voix 1 : Irdens Exantus
- Voix 2 : Bozidar Krčevinac
- Voix 3 : Véronique Perron
- Patriciens : Gaétan Nadeau, Joakim Robillard, Jean-Moïse Martin, Irdens Exantus, Frédéric Lavallée, Jean-Denis Beaudoin, Sébastien Ricard
- Femme : Alice Pascual
- Homme : Iannicko N'Doua
- Messager : Bozidar Krčevinac
- Collatin : Alex Bergeron
- Ménénius : Samuël Côté
Coriolan
- Ménénius : Samuël Côté
- Citoyens : Mattis Savard-Verhoven, Madeleine Sarr, Marc Béland, Céline Bonnier, Iannicko N'Doua, Leila Donabelle Kaze, Bozidar Krčevinac, Alice Pascual, Sylvie Drapeau, Frédéric Lavallée
- Choryphée 2 : Leila Donabelle Kaze
- Premier citoyen : Marc Béland
- Deuxième citoyen : Mattis Savard-Verhoven
- Marcius Coriolan : Sébastien Ricard
- Cominius : Lauren Hartley
- Titus Lartius : Alex Bergeron
- Sicinius : Joakim Robillard
- Junius : Irdens Exantus
- Anti-Émeute : Jean-Moïse Martin, Jean-Denis Beaudoin, Frédéric Lavallée
- Sénateurs : Reda Guerinik, Véronique Perron, Jean-Denis Beaudoin, Jean-Moïse Martin
- Volumnia : Leni Parker
- Virgilia : Valérie Tellos
- Jeune Marcius : Roméo
- Jeune Marcius : Viktor
- Aufidius : Gaétan Nadeau
- Cominius : Lauren Hartley
- Titus Lartius : Alex Bergeron
- Soldats volsques : Frédéric Lavallée, Jean-Moïse Martin, Jean-Denis Beaudoin, Bozidar Krčevinac, Alice Pascual
- Soldats romains : Marc Béland, Mattis Savard-Verhoven, Reda Guerinik, Iannicko N'Doua, Véronique Perron
- Lieutenant : Frédéric Lavallée
- Chœur des femmes : Madeleine Sarr, Céline Bonnier, Alice Pascual, Sylvie Drapeau, Véronique Perron
- Premier Huissier : Frédéric Lavallée
- Second Huissier : Sylvie Drapeau
- Troisième citoyen : Madeleine Sarr
- 1er serviteur : Leila Donabelle Kaze
- 2e serviteur : Bozidar Krčevinac
- 3e serviteur : Alice Pascual
- Premier messager : Jean-Moïse Martin
- Second messager : Véronique Perron
- 1er Patricien volsque : Iannicko N'Doua
- Conspirateurs : Sylvie Drapeau, Frédéric Lavallée, Leila Donabelle Kaze, Bozidar Krčevinac, Mattis Savard- Verhoven
- Peuple volsque : Madeleine Sarr, Marc Béland, Céline Bonnier, Alice Pascual, Jean-Denis Beaudoin, Reda Guerinik, Jean-Moïse Martin, Leni Parker, Valérie Tellos, Joakim Robillard, Irdens Exantus, Lauren Hartley, Samuël Côté, Véronique Perron
Jules César
- Choryphée 2 : Leila Donabelle Kaze
- Coriolan : Sébastien Ricard
- Jules César : Alex Bergeron
- Devin : Gaétan Nadeau
- Chœur : Jean-Denis Beaudoin, Marc Béland, Céline Bonnier, Samuël Côté, Sylvie Drapeau, Irdens Exantus, Reda Guerinik, Lauren Hartley, Bozidar Krčevinac, Frédéric Lavallée, Jean-Moïse Martin, Iannicko N'Doua, Leni Parker, Alice Pascual, Véronique Perron, Joakim Robillard, Madeleine Sarr, Mattis Savard Verhoven, Valérie Tellos
- César : Alex Bergeron
- Le Devin : Gaétan Nadeau
- Cassius : Reda Guerinik
- Brutus : Céline Bonnier
- Casca : Frédéric Lavallée
- Cinna : Irdens Exantus
- Métellus : Marc Béland
- Trébonius : Leni Parker
- Décius : Leila Donabelle Kaze
- Antoine : Jean-Moïse Martin
- Calpurnia : Alice Pascual
- Portia : Véronique Perron
- Popilius : Jean-Denis Beaudoin
- Lartius : Sébastien Ricard
- Choryphée 1 : Sylvie Drapeau
- Foule- Passage : Jean-Denis Beaudoin, Marc Béland, Céline Bonnier, Samuël Côté, Irdens Exantus, Reda Guerinik, Lauren Hartley, Bozidar Krčevinac, Frédéric Lavallée, Jean-Moïse Martin, Iannicko N'Doua, Leni Parker, Alice Pascual, Véronique Perron, Joakim Robillard, Madeleine Sarr, Mattis Savard Verhoven, Valérie Tellos
- Lucius : Joakim Robillard
- Lépidus : Samuël Côté
- Serviteur : Madeleine Sarr
- Premier citoyen : Bozidar Krčevinac
- Deuxième citoyen : Joakim Robillard
- Troisième citoyen : Lauren Hartley
- Quatrième citoyen : Valérie Tellos
- Citoyens : Gaétan Nadeau, Sylvie Drapeau, Iannicko N'Doua, Bozidar Krčevinac, Sébastien Ricard, Lauren Hartley, Valérie Tellos, Joakim Robillard, Madeleine Sarr
- Octave : Mattis Savard Verhoven
- Straton : Sébastien Ricard
- Pindarus : Gaétan Nadeau
- Fantôme de César : Alex Bergeron
- Soldats : Joakim Robillard, Valérie Tellos, Samuël Côté, Alice Pascual, Leni Parker, Leila Donabelle Kaze, Véronique Perron, Frédéric Lavallée, Sylvie Drapeau, Iannicko N'Doua, Marc Béland, Lauren Hartley, Bozidar Krčevinac, Irdens Exantus
- Messala : Jean-Denis Beaudoin
- Volumnius : Madeleine Sarr
- Soldats (Brutus) : Iannicko N'Doua, Lauren Hartley, Marc Béland, Sylvie Drapeau
Antoine et Cléopâtre
- Octave : Mattis Savard Verhoven
- Antoine : Jean-Moïse Martin
- Cléopâtre : Madeleine Sarr
- Charmiane : Alice Pascual
- Alexas : Iannicko N'Doua
- Devin : Gaétan Nadeau
- Énobarbus : Frédéric Lavallée
- Iras : Lauren Hartley
- Journalistes : Véronique Perron, Leni Parker, Samuël Côté, Iannicko N'Doua, Joakim Robillard, Jean-Denis Beaudoin, Céline Bonnier, Reda Guerinik, Frédéric Lavallée, Gaétan Nadeau, Irdens Exantus
- Foule : Sylvie Drapeau, Sébastien Ricard, Marc Béland, Leila Donabelle Kaze, Bozidar Krčevinac, Valérie Tellos, Irdens Exantus
- Canidius : Irdens Exantus
- Dolabella : Jean-Denis Beaudoin
- Lépidius : Samuël Côté
- Prisonnier : Sébastien Ricard
- Gardes (soldats Octave) : Leni Parker, Céline Bonnier
- Voix du peuple : Sylvie Drapeau, Reda Guerinik, Marc Béland, Leila Donabelle Kaze, Bozidar Krčevinac, Véronique Perron, Sébastien Ricard
- Mécène : Bozidar Krčevinac
- Agrippa : Leila Donabelle Kaze
- Octavie : Valérie Tellos
- Messager : Joakim Robillard
- Prisonnier-Sextus Pompée : Reda Guerinik
- Prisonnier : Samuël Côté
- Décrétas : Marc Béland
- Éros : Alex Bergeron
- Thidias : Sylvie Drapeau
- Serviteurs : Sébatien Ricard, Reda Guerinik
- Premier soldat : Reda Guerinik
- Deuxième soldat : Jean-Denis Beaudoin
- Troisième soldat : Irdens Exantus
- Quatrième soldat : Véronique Perron
- Fêtards : Céline Bonnier, Leni Parker, Sylvie Drapeau, Sébastien Ricard, Joakim Robillard, Leila Donabelle Kaze, Gaétan Nadeau
- Soldats (Octave) : Joakim Robillard, Leni Parker, Céline Bonnier
- Soldats (Antoine) : Reda Guerinik, Véronique Perron, Sébastien Ricard
- Soldats : Reda Guerinik, Samuël Côté, Sébastien Ricard
- Clown : Irdens Exantus
- Garde : Gaétan Nadeau
- Mécène (suite d'Octave) : Bozidar Krčevinac
- Thidias (suite d'Octave) : Sylvie Drapeau
- Agrippa (suite d'Octave) : Leila Donabelle Kaze
Titus Andronicus
- Agrippa : Leila Donabelle Kaze
- Dolabella : Jean-Denis Beaudoin
- Mécène : Bozidar Krčevinac
- Octavie : Valérie Tellos
- Saturnin : Alex Bergeron
- Aemilius : Bozidar Krčevinac
- Tribun : Lauren Hartley
- Titus : Marc Béland
- Tamora : Sylvie Drapeau
- Lavinia : Valérie Tellos
- Bassianus : Gaétan Nadeau
- Lucius : Joakim Robillard
- Junius : Samuël Côté
- Alarbus : Sébastien Ricard
- Démétrius : Jean-Denis Beaudoin
- Chiron : Irdens Exantus
- Aaron : Reda Guerinik
- Quintus : Iannicko N'Doua
- Partisan (Saturnin) : Alice Pascual, Leila Donabelle Kaze, Madeleine Sarr, Mattis Savard-Verhoven
- Tribuns : Leni Parker, Véronique Perron, Lauren Hartley
- Gardes : Frédéric Lavallée, Jean-Moïse Martin, Sébastien Ricard, Gaétan Nadeau
- Choryphée 3 : Céline Bonnier
- Messager : Madeleine Sarr
- Juges : Alice Pascual, Leila Donabelle Kaze, Sébastien Ricard, Madeleine Sarr
- Sénateurs : Alice Pascual, Leila Donabelle Kaze, Sébastien Ricard, Madeleine Sarr
- Luce : Eliane Bergeron
- Marcus : Mattis Savard-Verhoven
- Nourrice : Leni Parker
- Clown : Frédéric Lavallée
- Publius : Jean-Moïse Martin
- Parenté de Titus : Sébastien Ricard, Leila Donabelle Kaze
- Goth 1 : Véronique Perron
- Goth 2 : Alice Pascual
- Goth 3 : Lauren Hartley
- Cousins : Leila Donabelle Kaze
- Serviteurs : Samuël Côté, Madeleine Sarr, Céline Bonnier, Iannicko N'Doua, Leila Donabelle Kaze
- Soldat : Frédéric Lavallée
Musicien.ne.s sur scène
Musicien.ne.s sur scène
Musicien.ne.s sur scène
ÉQUIPE DE CONCEPTION
AUTRES CONTRIBUTIONS
Représentations courantes et en tournée
5 avr 2023 - 29 avr 2023
2022-2023
MontréalCanada
Prévues initialement du 5 au 23 avril et du mercredi au dimanche, l'horaire des représentations est revu à la suite d'annulations les 12 et 19 pour des considérations climatiques, et du 20 au 23 en raison des mesures sanitaires liées à la COVID-19. Une supplémentaire s'ajoute pour le 29 avril.
En codiffusion avec l'Usine C.
5 mai 2023 - 6 mai 2023
2022-2023
OttawaCanada (Ontario)
NOTES
Ce texte est une adaptation d'un poème et de quatre pièces de William Shakespeare : Le viol de Lucrèce, Coriolan, Titus Andronicus, Jules César et Antoine et Cléopâtre.
- Le spectacle a profité d'une résidence de création à la Compagnie Marie Chouinard.
- Rome est une production d'une durée de 7 heures et demie (incluant les entractes).