William Shakespeare

Titre Trier par ordre décroissant	Auteur.e	Mise en scène	Compagnie	Saison
38	William Shakespeare	Claude Poissant	Théâtre Urbi et Orbi , Centre du Théâtre d'Aujourd'hui	1996-1997
À propos de Roméo et Juliette	William Shakespeare	Serge Denoncourt	Théâtre de l'Opsis	1988-1989
Antoine et Cléopâtre	William Shakespeare	Lewis Furey	Théâtre du Nouveau Monde	2005-2006
Autour du Roi Lear	William Shakespeare	Eudore Belzile	Théâtre les gens d'en bas , Musée régional de Rimouski	1993-1994
Beaucoup de bruit pour rien	William Shakespeare	René Richard Cyr	Théâtre du Nouveau Monde	2009-2010
Comme il vous plaira	William Shakespeare	Alice Ronfard	Nouvelle Compagnie théâtrale (Théâtre Denise-Pelletier) (La)	1993-1994
Comme il vous plaira	William Shakespeare	Alexandre Hausvater	Archipel (L')	1990-1991
Conte d'hiver (Le)	William Shakespeare	Rodrigue Villeneuve	Têtes Heureuses (Les)	1997-1998
Conte d'hiver (Le)	William Shakespeare	Jean Bélanger	Théâtre Sous Zéro	2004-2005
Coriolan	William Shakespeare	Paul Lefebvre	Théâtre français du Centre national des Arts - NAC French Theatre	1991-1992
Coriolan	William Shakespeare	Robert Lepage	Théâtre Repère , Manège Maubeuge , Am Turm Theater (Francfort) , Festival d'Automne à Paris	1992-1993
Coriolan	William Shakespeare	Robert Lepage	Stratford Festival , Théâtre du Nouveau Monde , Ex Machina	2017-2018
Coriolan et le monstre aux mille têtes	William Shakespeare	Robert Lepage	Théâtre Repère	1982-1983
Elseneur	Robert Lepage	Robert Lepage	Jean-Pierre St-Michel , Michel Bertnatchez , Centre culturel de l'Université de Sherbrooke (Le) , Corporation du Centre culturel de Drummondville (Le) , Hebbel Theater Berlin , Maison des Arts de Créteil , Manège Maubeuge , Productions d'Albert (Les) , Productions Spectra (Les) , Rotterdamse Schouwnburg , Robert Lepage inc. , Philippe Soldevila , Marie-Soleil St-Michel , Ex Machina , Festival international des francophonies en Limousin , Théâtre de l'Union - Centre dramatique national du Limousin , Kunstenfestivaldesarts , Nationaltheatret , Helsinki Festival , Gothenburg Dance and Theatre Festival , Aarhus Festuge , Kampnagel , Change Performing Arts , Musée d'Art Contemporain de Montréal , Solotech	1995-1996
Fatal		Jean Asselin	Omnibus	2012-2013
Hamlet	William Shakespeare	Marc Béland	Théâtre du Nouveau Monde	2010-2011
Hamlet	William Shakespeare	Jean-Louis Roux	Théâtre du Nouveau Monde	1969-1970
Hamlet	William Shakespeare	Patrice Caurier Moshe Leiser	Théâtre du Gymnase , Théâtre du Nouveau Monde , Théâtre du Gymnase (Marseille) , Théâtre Nanterre-Amandiers , Théâtre de la Croix Rousse de Lyon , Coursive - Scène nationale La Rochelle (La) , Théâtre André Malraux de Rueil-Malmaison , Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre , Centre Culturel Odyssud de la ville de Blagnac	2003-2004
Hamlet	William Shakespeare	Olivier Reichenbach	Théâtre du Nouveau Monde	1989-1990
Hamlet	William Shakespeare	Alexandre Marine	Théâtre Deuxième Réalité	1998-1999
Hamlet	William Shakespeare	Guillermo de Andrea	Théâtre du Rideau Vert	1998-1999
Hamlet	William Shakespeare	Angela Konrad	Théâtre du Trident , Fabrik (La)	2025-2026
Hamlet	William Shakespeare	Alexandre Hausvater	Théâtre de Quat'Sous , Échiquier (L')	1982-1983
Hamlet	William Shakespeare	Marie-Josée Bastien	Théâtre La Bordée	2012-2013
Hamlet collage	William Shakespeare	Robert Lepage	Ex Machina	2013-2014
Hamlet_director's cut		Marc Beaupré François Blouin	Terre des Hommes	2018-2019
Henry IV	William Shakespeare	Jean Asselin	Omnibus	1987-1988
Henry V	William Shakespeare	Jean Asselin	Omnibus	1987-1988
Histoire du roi Lear (L')	William Shakespeare	Denis Marleau	Théâtre du Nouveau Monde , UBU compagnie de création	2011-2012
Histoire lamentable de Titus (L')	William Shakespeare	Jean Asselin	Omnibus	2005-2006
Joyeuses commères de Windsor (Les)	William Shakespeare	Yves Desgagnés	Théâtre du Nouveau Monde	2001-2002
Jules César	William Shakespeare	Albert Millaire	Théâtre du Nouveau Monde	1971-1972
Lord what fools	William Shakespeare		Youtheatre	1985-1986
Mac(death)	William Shakespeare	Jocelyn Pelletier	Productions Recto-Verso	2017-2018
Macbeth	William Shakespeare	Marie-Josée Bastien	Théâtre du Trident	2014-2015
Macbeth	William Shakespeare	Michel Bérubé	Compagnie à numéro (La)	2000-2001
Macbeth	William Shakespeare	Martine Beaulne	Théâtre français du Centre national des Arts - NAC French Theatre	1991-1992
Macbeth	William Shakespeare	Robert Lepage	Théâtre Repère , Manège Maubeuge , Am Turm Theater (Francfort) , Festival d'Automne à Paris	1992-1993
Macbeth	William Shakespeare	Wayne Fines	Youtheatre	1973-1974
Macbeth	William Shakespeare	Frédéric Dubois	Théâtre La Bordée	2002-2003
Macbeth	William Shakespeare	Fernand Rainville	Théâtre du Nouveau Monde	2000-2001
Macbeth	William Shakespeare	Roger Blay	Théâtre de La Manufacture	1978-1979
Macbeth	William Shakespeare	Stacey Christodoulou	Other Theatre (The)	2009-2010
Macbeth	William Shakespeare	Robert Lepage	Festival de Stratford 2025 , Théâtre du Nouveau Monde , Ex Machina , Théâtre français du Centre national des Arts , Diamant (Le)	2025-2026
Macbeth	William Shakespeare	Yvan Canuel	Nouvelle Compagnie théâtrale (Théâtre Denise-Pelletier) (La)	1975-1976
Macbeth	William Shakespeare	Wajdi Mouawad	Théâtre Ô Parleur	1991-1992
Macbeth	William Shakespeare	Rodrigue Villeneuve	Têtes Heureuses (Les)	1993-1994
Macbeth	William Shakespeare	Guillermo de Andrea	Théâtre du Trident	1982-1983
Making of de Macbeth (Le)		Paula de Vasconcelos	Pigeons International , Musée d'art contemporain de Montréal	1995-1996
Marchand de Venise (Le)	William Shakespeare	Daniel Roussel	Théâtre du Nouveau Monde	1993-1994