Terre promise/Terra promessa

Première représentation connue

8 mai 1989 - 20 mai 1989
Saison: 1988-1989

Public cible

Tout public

Langue

Sans parole
Création

Interprétation

À la création, la distribution se composait de Nino D'Introna, France Mercille, Daniel Meilleur, Giacomo Ravicchio, Monique Rioux et Michel Robidoux (musicien). Par suite de remplacements, Réal Bossé, Mark Bromilow, Marie Dumont, Diane Langlois, Michel Laprise, Rénald Laurin, Caroline Lavigne, Jacques Piperni, Brigitte Poupart, Martin Rouleau et Yves Simard ont fait partie de la distribution comptant dorénavant quatre interprètes. À quelques occasions, un régisseur son a remplacé le compositeur-musicien Michel Robidoux.

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Conception scénique et éclairages

Musique/sons

Musique originale

Environnement sonore

Univers sonore

AUTRES CONTRIBUTIONS

Régie

Régie générale
Régie de plateau

Régie

Régie éclairage
Régie son

Régie

Régie de plateau

Représentations courantes et en tournée

8 mai 1989 - 20 mai 1989
représentation(s)
10
1988-1989
Teatro Araldo Turin, Italie

Dont 8 représentations scolaires.


11 oct 1989 - 2 nov 1989
représentation(s)
30
1989-1990
Maison Théâtre Montréal, Canada

Représentations scolaires.


8 nov 1989 - 19 nov 1989
représentation(s)
19
1989-1990
Young People's Theatre Toronto, Canada

Représentations scolaires.


30 mai 1990
représentation(s)
1
1989-1990
Montréal, Canada

La pièce est présentée dans le cadre du Congrès des Architectes.


5 oct 1990
représentation(s)
2
1990-1991
Centre Culturel Jean Lucrat Aubusson, France
10 oct 1990
représentation(s)
2
1990-1991
Théâtre l'Orangerie Bruxelles, Belgique

Dont une représentation scolaire.


12 oct 1990 - 13 oct 1990
représentation(s)
2
1990-1991

Dont une représentation scolaire.


3 nov 1990
représentation(s)
1
1990-1991
6 nov 1990 - 18 nov 1990
représentation(s)
12
1990-1991
Théâtre Périscope Québec, Canada
7 déc 1990
représentation(s)
3
1990-1991
Maison de la culture Frontenac Montréal, Canada
16 jan 1991 - 18 jan 1991
représentation(s)
5
1990-1991
Beauvais, France

Présenté par l'Association des Amis du théâtre et expression pour les enfants du Beauvais. Dont 4 représentations scolaires.


22 jan 1991 - 26 jan 1991
représentation(s)
7
1990-1991

Dont 5 représentations scolaires.


30 jan 1991 - 1 fév 1991
représentation(s)
5
1990-1991
Centre Pablo Neruda Corbeil-Essonne, France

Représentations scolaires.


15 fév 1991 - 16 fév 1991
représentation(s)
3
1990-1991
Auditorium Jean XXIII Montréal, Canada

Dont une représentation scolaire.


20 fév 1991 - 21 fév 1991
représentation(s)
3
1990-1991
École Honoré-Mercier Montréal, Canada

Dont 2 représentations scolaires


7 mar 1991 - 8 mar 1991
représentation(s)
3
1990-1991

Dont une représentation scolaire.


12 mar 1991 - 13 mar 1991
représentation(s)
3
1990-1991

Dont 2 représentations scolaires


15 mar 1991 - 17 mar 1991
représentation(s)
3
1990-1991
Maison de la culture Mercier Montréal, Canada

Dont une représentation scolaire.


22 mar 1991 - 23 mar 1991
représentation(s)
3
1990-1991

Dont une représentation scolaire.


31 mar 1991 - 17 avr 1991
représentation(s)
17
1990-1991

Représentations scolaires.


3 mai 1991 - 7 mai 1991
représentation(s)
8
1990-1991

Représentations scolaires.


5 nov 1991
représentation(s)
2
1991-1992
Centre culturel de Fécamp Fécamp, France

Dont une représentation scolaire.


7 nov 1991 - 9 nov 1991
représentation(s)
3
1991-1992
Ferme de Martinrou Fleurus, Belgique
12 nov 1991 - 14 nov 1991
représentation(s)
4
1991-1992
Théâtre Royal Mons Mons, Belgique

Dont une représentation scolaire.


18 nov 1991 - 20 nov 1991
représentation(s)
4
1991-1992
Centre Marius Staquet Mouscron, Belgique

Dont une représentation scolaire.


22 nov 1991
représentation(s)
1
1991-1992
Foyer culturel Sudhaina Chimay, Belgique
26 nov 1991
représentation(s)
1
1991-1992
Salle Baudouin IV Braine-le-Comte, Belgique
29 nov 1991 - 30 nov 1991
représentation(s)
2
1991-1992
Salle Georges Roland Ath, Belgique

Dont une représentation scolaire.


11 fév 1992 - 15 fév 1992
représentation(s)
8
1991-1992
Queensland Performing Arts Center Brisbane, Australie

Dont 3 représentations scolaires.


3 avr 1992 - 4 avr 1992
représentation(s)
2
1991-1992
Hexagone (L') Meylan, France
7 avr 1992 - 10 avr 1992
représentation(s)
7
1991-1992
Théâtre Copeau Saint-Étienne, France

Représentations scolaires.


14 avr 1992
représentation(s)
2
1991-1992
Théâtre des Arts Cergy-Pontoise, France

Dont une représentation scolaire.


16 avr 1992 - 18 avr 1992
représentation(s)
4
1991-1992
Théâtre Saint-Quentin en Yveline Saint-Quentin, France

Dont 3 représentations scolaires.


22 avr 1992
représentation(s)
1
1991-1992
Théâtre Firmin Gémier Antony, France
5 juin 1992
représentation(s)
2
1991-1992
Yukon Arts Centre Whitehorse, Canada
14 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Cultureel Centrum Amstelveen, Pays-Bas
15 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Stadsschouwburg Nijmegen Nijmegen, Pays-Bas
16 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Twentse Schouwburg Enschelde, Pays-Bas
17 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Agnietenhof Tiel, Pays-Bas
19 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
De Oranjerie Roermond, Pays-Bas
20 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Stadsschouwburg Heerlen Heerlen, Pays-Bas
21 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Stadsschouwburg Groningen Groningen, Pays-Bas
23 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Stadstheater Zoetermeer, Pays-Bas
24 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Leidse Schouwburg Leiden, Pays-Bas
25 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Rotterdamse Schouwburg Rotterdam, Pays-Bas
27 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
28 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Schouwburg Concordia Breda, Pays-Bas
29 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Schouwburg Het Casino Den Bosch, Pays-Bas
30 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Stadsschouwburg Utrecht Utrecht, Pays-Bas
31 oct 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Stadsschouwburg Eindhoven Eindhoven, Pays-Bas
1 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Schouwburg Uit in Zeeland Middelburg, Pays-Bas
2 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Cultureel Centrum de Vest Alkmaar, Pays-Bas
5 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Schouwburg de Kring Roosendaal, Pays-Bas
6 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Zuidlandtheater Terneuzen, Pays-Bas
7 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Stadsschouwburg Arnhem Arnhem, Pays-Bas
8 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
De Speeldoos Zaandam, Pays-Bas
13 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
De Metropole Almere, Pays-Bas
14 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
De Meervaart Amsterdam, Pays-Bas
15 nov 1992
représentation(s)
1
1992-1993
Schouwburg De Maagd Bergen op Zoom, Pays-Bas
5 jan 1993 - 25 jan 1993
représentation(s)
17
1992-1993
6 avr 1993
représentation(s)
1
1992-1993
Prince Rupert Performing Arts Centre Prince Rupert, Canada
7 avr 1993 - 8 avr 1993
représentation(s)
3
1992-1993
Mount Elizabeth Theatre Kitimat, Canada

Dont 2 représentations scolaires


13 avr 1993
représentation(s)
1
1992-1993
Key City Theatre Cranbrook, Canada
15 avr 1993
représentation(s)
1
1992-1993
Capitol Theatre (The) Nelson, Canada
20 avr 1993 - 24 avr 1993
représentation(s)
10
1992-1993
Centennial Theatre Centre Vancouver, Canada

Dont 5 représentations scolaires.


27 avr 1993 - 28 avr 1993
représentation(s)
3
1992-1993
McPherson Playhouse Victoria, Canada

Dont deux représentations scolaires.


29 avr 1993
représentation(s)
1
1992-1993
Cowichan Theatre Duncan, Canada

Dont une représentation scolaire.


7 mai 1993
représentation(s)
2
1992-1993
Western Canada Theatre Kamloops, Canada

Dont une représenation scolaire.


11 mai 1993 - 12 mai 1993
représentation(s)
2
1992-1993
University of Wisconsin Eau Claire, États-Unis

Dont une représentation scolaire.


28 sep 1993 - 29 sep 1993
représentation(s)
2
1993-1994
Théâtre des Eskers Amos, Canada
1 oct 1993
représentation(s)
3
1993-1994
Polyvalente Le Carrefour Val-d'Or, Canada

Dont 2 représentations scolaires


2 oct 1993
représentation(s)
1
1993-1994
Théâtre du Cuivre Rouyn-Noranda, Canada
6 nov 1993
représentation(s)
2
1993-1994
Flato Markham Theatre Markham, Canada

Dont une représentation scolaire.


10 nov 1993
représentation(s)
2
1993-1994
Capitol Theatre Windsor, Canada

Dont une représentation scolaire.


22 nov 1993 - 26 nov 1993
représentation(s)
7
1993-1994
Auditorium (Polyvalente Montignac) Lac-Mégantic, Canada

Dont 6 représentations scolaires.


1 déc 1993
représentation(s)
12
1993-1994
7 déc 1993
représentation(s)
1
1993-1994
20 jan 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Auditorium Dufour Chicoutimi (Saguenay), Canada
23 fév 1994 - 25 fév 1994
représentation(s)
3
1993-1994
National Opera House Hanoï, Vietnam
18 mar 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Centre culturel de Drummondville Drummondville, Canada
19 mar 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Palace de Granby Granby, Canada
20 mar 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Salle Albert-Dumouchel Salaberry-de-Valleyfield, Canada
26 mar 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Théâtre des Deux Rives Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada
27 mar 1994
représentation(s)
2
1993-1994
Musée de la civilisation Québec, Canada
10 avr 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Théâtre du Vieux-Terrebonne Terrebonne, Canada
16 avr 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Cégep de Saint-Jérôme Saint-Jérôme, Canada
17 avr 1994 - 18 avr 1994
représentation(s)
2
1993-1994
Théâtre de la Ville Longueuil, Canada

Dont une représentation scolaire.


24 avr 1994
représentation(s)
1
1993-1994
29 avr 1994
représentation(s)
1
1993-1994
Collège Lionel-Groulx Sainte-Thérèse, Canada
22 juil 1994 - 23 juil 1994
représentation(s)
2
1993-1994
Centre national des Arts Ottawa, Canada
Été 1994
25 nov 1997 - 4 déc 1997
représentation(s)
7
1997-1998
Théâtre des Deux Mondes Montréal, Canada

Dont 4 représentations scolaires.


3 oct 1998
représentation(s)
1
1998-1999
State University of New York at Purchase Purchase (Harrison), Canada
4 déc 1998
représentation(s)
1
1998-1999
Théâtre des Deux Mondes Montréal, Canada
4 mar 1999 - 7 mar 1999
représentation(s)
4
1998-1999
Brooklyn Academy of Music New York, Canada

Représentations scolaires.


23 mar 1999 - 30 mar 1999
représentation(s)
5
1998-1999
Théâtre des Deux Mondes Montréal, Canada

Représentations scolaires.


26 mai 1999
représentation(s)
3
1998-1999
Calgary, Canada
5 aoû 1999
représentation(s)
1
1998-1999
Hartpia Harue Hall Fukui, Japon
Été 1999
6 aoû 1999
représentation(s)
1
1998-1999
Yonag-Shi Bunka Hall Tottori, Japon
Été 1999
8 oct 1999 - 10 oct 1999
représentation(s)
2
1999-2000
Irvine Barclay Theatre Irvine, États-Unis
18 oct 1999 - 19 oct 1999
représentation(s)
2
1999-2000
Laxson Auditorium Chico, États-Unis
22 oct 1999
représentation(s)
2
1999-2000
Perfoming Arts Center San Luis Obispo, États-Unis
1 mar 2000 - 7 mar 2000
représentation(s)
4
1999-2000
John F. Kennedy Center Washington, États-Unis
représentation(s)
2
1988-1989
Mai 1989
Teatro Moretta Alba, Italie
représentation(s)
5
1990-1991
Juillet 1991
Theater der Welt Essen, Allemagne

Dont 3 représentations scolaires.


Été 1991
représentation(s)
3
1990-1991
Juin 1991
Salle des Fêtes de Colombes Colombes, France

Dont 2 représentations scolaires


Été 1991
représentation(s)
1
1991-1992
Septembre 1991
Actor's Showcase Ottawa, Canada

Festival(s)

25 mai 1989 - 28 mai 1989
représentation(s)
4
1988-1989
Montréal, Canada
6 juin 1989 - 9 juin 1989
représentation(s)
4
1988-1989
Lyon, France
15 juin 1989 - 16 juin 1989
représentation(s)
3
1988-1989
Vienne, Autriche
Été 1989
19 juin 1989 - 23 juin 1989
représentation(s)
6
1988-1989
Lyon, France
Été 1989
9 mai 1990 - 13 mai 1990
représentation(s)
8
1989-1990
Pittsburgh, États-Unis

Représentations scolaires.

23 mai 1990 - 27 mai 1990
représentation(s)
8
1989-1990
Philadelphie, États-Unis

Représentations scolaires.

12 juin 1990 - 17 juin 1990
représentation(s)
8
1989-1990
Chicago, États-Unis
Été 1990
6 sep 1990 - 7 sep 1990
représentation(s)
3
1990-1991
Zurich, Suisse
29 sep 1990 - 3 oct 1990
représentation(s)
6
1990-1991
Limoges, France
16 mai 1991 - 21 mai 1991
représentation(s)
10
1990-1991
Toronto, Canada

Représentations scolaires.

18 fév 1992 - 29 fév 1992
représentation(s)
15
1991-1992
Perth, Australie

Dont 5 représentations scolaires.

3 mar 1992 - 7 mar 1992
représentation(s)
8
1991-1992
Adelaide, Australie

Dont 3 représentations scolaires.

10 juin 1992 - 12 juin 1992
représentation(s)
6
1991-1992
London, Canada

Représentations scolaires.

20 juil 1992 - 30 juil 1992
représentation(s)
5
1991-1992
Mexico, Mexique
Été 1992
16 juil 1993 - 18 juil 1993
représentation(s)
4
1992-1993
Galway, Irlande
Été 1993
18 fév 1994 - 20 fév 1994
représentation(s)
6
1993-1994
Hong Kong, Hong Kong (Chine)
25 mai 1994 - 29 mai 1994
représentation(s)
7
1993-1994
Philadelphie, États-Unis
31 mai 1995 - 4 juin 1995
représentation(s)
4
1994-1995
Santa Fe, États-Unis
7 sep 1996 - 14 sep 1996
représentation(s)
14
1996-1997
Aarhus, Danemark

Représentations scolaires.

26 juin 1997 - 29 juin 1997
représentation(s)
4
1996-1997
New Haven, États-Unis
Été 1997
12 sep 1997 - 21 sep 1997
représentation(s)
5
1997-1998
National Theatre of Korea Séoul, Corée du Sud
2 mar 1998
représentation(s)
1
1997-1998
Saint-Hyacinthe, Canada

Représentation scolaire.

14 juin 1999 - 22 juin 1999
représentation(s)
3
1998-1999
Jubilee Hall Singapour, Singapour
Été 1999
2 aoû 1999 - 3 aoû 1999
représentation(s)
3
1998-1999

Dont une représentation scolaire.

Été 1999
30 mai 2000 - 31 mai 2000
représentation(s)
3
1999-2000

Prix

Année du prix 1988-1989
Nom du prix Meilleure conception visuelle et sonore
Année du prix 1988-1989
Catégorie Meilleure réalisation sonore
Récipiendaire Michel Robidoux
Année du prix 1988-1989
Catégorie Meilleur spectacle jeune public
Année du prix 1991
Nom du prix Premio Stregagatto

NOTES

La compagnie a officiellement changé de nom pour Les Deux Mondes pendant la diffusion de ce spectacle.

 

De 1989 à 2000, le spectacle Terre promise/Terra promessa a connu 580 représentations. 

 

Pour la reprise à la saison 1993-1994 :

  • Régie générale et de plateau : Serge Caron, Emmanuel Cognée et Alain Rouillier.

 

Pour la reprise au Théâtre Les Deux Mondes à la saison 1998-1999 :

  • Régie éclairage et son : Michel Vézina et Jean-François Bisson
  • Régie de plateau : Michel Fordin et Don Franklin.

DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)