Une femme à Berlin

Mise en scène

Première(s) représentation(s) connue(s)

25 oct 2016 - 19 nov 2016
Saison: 2016-2017
Traduction
Françoise Wuilmart
Adaptation
Jean Marc Dalpé
Œuvre d'origine
Journal (20 avril-22 juin 1945)
Auteur.e de l'œuvre d'origine
Marta Hillers

Langue

Français
Création
Coproduction Espace Go
Coproduction Centre national des Arts (CNA) - National Arts Centre (NAC)
Coproduction Sibyllines
+
-

Interprétation

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Anick La Bissonnière
Scénographie

Costumes

Julie Charland
Costumes

Éclairages

Etienne Boucher
Lumière

Éclairages

Alexandre Pilon-Guay
Collaboration aux éclairages

Musique/sons

Bernard Falaise
Musique

Environnement sonore

Frédéric Auger
Sonorisation

Vidéo

Lionel Arnould
Vidéo

AUTRES CONTRIBUTIONS

Soutien dramaturgique

Florent Siaud
Dramaturgie

Assistance à la mise en scène

Alain Roy
Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Julien Véronneau
Assistance à la mise en scène

Régie

Julien Véronneau
Régie

Accessoires

Julie Measroch
Accessoires

Mouvement

Christine Charles
Collaboration au mouvement

Maquillages

Angelo Barsetti
Maquillages

Coiffure

Angelo Barsetti
Coiffures

Première(s) représentation(s) et tournée

25 oct 2016 - 19 nov 2016
2016-2017
Espace Go
MontréalCanada
30 nov 2016 - 3 déc 2016
4 représentation(s)
2016-2017
Théâtre (Centre national des Arts)
OttawaCanada (Ontario)
+
-

DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)

Une femme à Berlin, Espace GO, 2016, Programme