Une femme à Berlin

Direction

Earliest known performance(s)

25 Oct 2016 - 19 Nov 2016
Season: 2016-2017
Translation
Françoise Wuilmart
Adaptation
Jean Marc Dalpé
Source work
Journal (20 avril-22 juin 1945)
Author of original work
Marta Hillers

Language

French
Creation
Co-production Espace Go
Co-production Centre national des Arts (CNA) - National Arts Centre (NAC)
Co-production Sibyllines
+
-

Performance

Design team

Set design

Anick La Bissonnière
Scénographie

Costumes

Julie Charland
Costumes

Lighting

Etienne Boucher
Lumière

Lighting

Alexandre Pilon-Guay
Collaboration aux éclairages

Music/Sound

Bernard Falaise
Musique

Sound design

Frédéric Auger
Sonorisation

Video

Lionel Arnould
Vidéo

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Florent Siaud
Dramaturgie

Assistant director

Alain Roy
Assistance à la mise en scène

Assistant director

Julien Véronneau
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Julien Véronneau
Régie

Props

Julie Measroch
Accessoires

Movement

Christine Charles
Collaboration au mouvement

Makeup

Angelo Barsetti
Maquillages

Hairstyling

Angelo Barsetti
Coiffures

Current presentations or non-festival tours

October 25, 2016 to November 19, 2016
2016-2017
Espace Go
MontréalCanada
November 30, 2016 to December 3, 2016
4 représentation(s)
2016-2017
Théâtre (Centre national des Arts)
OttawaCanada (Ontario)
+
-

Online documents (click to open)

Une femme à Berlin, Espace GO, 2016, Programme