Dramaturgie
Mise en scène
Interprétation
Yannick Jaulin a créé les personnages d'Achille et Albert, qui ont ensuite été repris par Jean-Sébastien Ouellette. Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 2006-2007, Jacinthe Laguë remplace Anne-Marie Olivier dans le rôle de Ludivine. En tournée, ce rôle de Ludivine sera repris par Catherine Larochelle. Guillaume Séverac-Schmidt a repris les rôles de Lucien et Edgar créés par Olivier Constant.
Conception et autres contributions
Première(s) représentation(s) et tournée
Festival(s)
Notes
La pièce Forêts, qui connaît une diffusion autonome, fait aussi partie d'une tétralogie intitulée Le sang des promesses, dont Ciels est la dernière partie. Les trois premières parties, soit Littoral, Incendies et Forêts, sont parfois présentées ensemble; le spectacle dure alors plus de onze heures.
Les 27, 28 et 29 mai 2005 s'est tenu, sous l'égide de la 11e édition du Festival de Théâtre des Amériques, un chantier intitulé L'espace fictionnel est un couteau planté dans la gorge de la réalité autour de Forêts, lors duquel « trois jours durant, Wajdi Mouawad, parmi l'ensemble du matériel qui sera étalé, s'entretient publiquement avec chacun des comédiens et concepteurs de cette œuvre en devenir. »
Pour la reprise au Grand Théâtre de Québec à la saison 2006-2007:
- La fonction Régie lumières n'apparaît pas;
- La fonction Assistance à la régie de plateau n'apparaît pas.
Pour les représentation au Festival TransAmériques à la saison 2009-2010
- Assistance aux lumières : Martin Sirois
- Direction musicale : Michel F. Côté
- Dramaturgie : Charlotte Farcet
- Régie de plateau : Emmanuel Cognée, Céline Foucault, Philippe Gauthier et Eric Morel
- Régie lumière : Caroline Dietlin, Éric Le Brec’h et Yann Loric
- Régie son : Valérian Copeaux
- Régie costumes : Emmanuelle Thomas
- Coiffures : Angelo Barsetti
- Conseil artistique : François Ismert