Skip to main content
Portail du théâtre québécois
Main menu
About
Documenting theatre productions
Team
Contact
Search
Index
Works
Compagnies
Persons
Authors
Directors
Performers
Other collaborators
FAQ
Partners
Acknowledgments
Related links
Languages
FR
EN
La nuit des rois
Author
William Shakespeare
Direction
Guillermo de Andrea
Earliest known performance(s)
20 Apr 1993 - 22 May 1993
Season:
1992-1993
Translation
Antonine Maillet
Titre de l'œuvre originale
Twelfth Night, or What You Will
Language
French
Production
Théâtre du Rideau Vert
Performance
Benoît Gouin
Orsino (duc d'Illyrie)
Luc Pilon
Curio (seigneur au service du duc d'Illyrie)
Un Capitaine de navire (amie de Viola)
Un prêtre
Louis de Santis
Valentin (seigneur au service du duc d'Illyrie)
Linda Roy
Viola (soeur jumelle de Sébastien et amoureuse du duc d'Illyrie)
Michel Dumont
Sir Toby Belch (Oncle d'Olivia)
Marie Tifo
Maria (suivante de la comtesse)
Guy Nadon
Sir Andrew Aguecheek
Martin Drainville
Feste (bouffon d'Olivia)
Markita Boies
La comtesse Olivia
Normand Chouinard
Malvolio (intendant d'Olivia)
Éric Cabana
Antonio (capitaine de navire et ami de sébastien)
Patrick Huneault
Sébastien (frère jumeau de Viola)
Benoît Dagenais
Fabien (au service d'Olivia)
Design team
Set design
Richard Lacroix
Décors
Costumes
François Barbeau
Costumes
Costumes
Odette Gadoury
Assistance aux costumes
Costumes
Danielle Terrault
Chapeaux
Lighting
Michel Beaulieu
Éclairages
Music/Sound
Michel Smith
Musique
Additional contributions
Assistant director
Carol Clément
Assistance à la mise en scène
Stage manager
Carol Clément
Régie
Props
Nathalie Gingras
Accessoires
Battle
Jean-François Gagnon
Chorégraphie de combat
Makeup
Jacques Lafleur
Maquillages
Wigs
Rachel Tremblay
Perruques
Hairstyling
Jacques Lafleur
Coiffures
Current presentations or non-festival tours
April 20, 1993
to
May 22, 1993
1992-1993
Théâtre du Rideau Vert
Montréal
Canada
Online documents (click to open)
La nuit des rois, Théâtre du Rideau Vert, 1993, Programme
La nuit des rois, Théâtre du Rideau Vert, 1993, Affiche
