Woyzeck

Mise en scène

Première représentation connue

15 avr 1974 - 27 avr 1974
Saison: 1973-1974
Marionnettes
Adaptation

Langue

Français

Interpretation

Pour la reprise au Théâtre Centaur en 1974-1975:

  • Richard Pochinko remplace Robert More pour la manipulation des marionnettes;
  • Louis Amiot remplace remplace Jean-Louis Fujs pour le travail de voix.

 

Pour la reprise au Centre national des Arts en 1976-1977:

  • James Rankin remplace David Brewer pour la manipulation des marionnettes;
  • Raphaël Albani remplace Pierre Collin et Jean-Louis Fujs pour le travail de voix.

 

Pour la reprise en tournée en 1977-1978:

  • Richard Pochinko remplace Evan Roper pour la manipulation des marionnettes;
  • Hubert Gagnon remplace Jean-Louis Fujs et Hedwidge Herbiet pour le travail de voix.

 

Pour la reprise au Festival d'Edimbourg en 1979-1980:

  • Robert Pot et Tom Miller remplacent Evan Roper, David Brewe et Michael Rudder pour la manipulation des marionnettesè
  • Claire Faubert, Claude Marquis et Guy Mignault remplacent Monique Brasseur, Pierre Collin, Jean-Louis Fujs, Marcel Girard et Hedwidge Herbiet pour le travail de voix.

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Décor

Costumes

Costumes

Éclairages

Éclairages

Musique/sons

Musique

AUTRES CONTRIBUTIONS

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Régie

Régie

Régie

Régie

Régie

Assistance à la régie
Régie

Régie

Régie

Régie

Régie

Marionnettes

Marionnettes

Représentations courantes et en tournée

15 avr 1974 - 27 avr 1974
représentation(s)
12
1973-1974
Studio (Centre national des Arts) Ottawa, Canada (Ontario)
4 mar 1975 - 9 mar 1975
représentation(s)
8
1974-1975
Théâtre Centaur Montréal, Canada
4 oct 1976 - 30 oct 1976
représentation(s)
27
1976-1977
Studio (Centre national des Arts) Ottawa, Canada (Ontario)

Dont 3 matinées scolaires.


9 jan 1978 - 9 fév 1978
représentation(s)
17
1977-1978
France
Belgique

Tournée en Europe.


Festival(s)

25 aoû 1980 - 30 aoû 1980
représentation(s)
8
1979-1980
Édimbourg, Écosse (Royaume-Uni)

Présenté en programme double avec Le songe pour un total de 8 représentations pour les deux productions.

Été 1980

NOTES

Les informations sur cette production sont partielles. Les personnes détenant un programme de ce spectacle sont invitées à prendre contact avec l’équipe de Rappels.

Pour la reprise au Théâtre Centaur à la saison 1974-1975:

  • Régie: Maurice Roy, Nina Hvoslef, Tom Montvila;
  • Adaptation: Marthe Robert.

 

Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 1976-1977:

  • Régie: Hélène Piché;
  • Assistance à la régie: Pierrette Amiot

 

Pour la reprise en tournée à la saison 1977-1978:

  • Régie: Pierrette Amiot.

 

Pour la reprise au Festival d'Edimbourg en 1979-1980:

  • Assitance à la mise en scèce: Pierrette Amiot;
  • Régie: Paul Leclerc et Gilles Tordjman.