Le songe

Mise en scène

Première représentation connue

5 déc 1977 - 17 déc 1977
Saison: 1977-1978
Marionnettes
Adaptation

Langue

Français

Interprétation

Pour la reprise au Centaur Theatre à la saison 1977-1978:

  • Marcel Girard remplace Hubert Gagnon pour le travail de voix.

 

Pour la reprise au Festival d'Edimbourg à la saison 1979-1980:

  • Tom Miller remplace Michael Rudder comme marionnettiste;
  • Claire Faubert, Claude Marquis, Guy Mignault et Gilles Provost remplacent René Gagnon, Hubert Gagnon, Hedwidge Herbiet et Monique Brasseur pour le travail de voix.

 

Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 1981-1982:

  • Ralph Allison, Jocelyn Desjardins, John Nolan, Michael Rudder et Gilles Tordjman sont les marionnettistes;
  • René Gagnon, Hedwidfe Herbiet, Gilles Provost et Gisèle Trépanier font le travail de voix.

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Décor

Costumes

Costumes

Éclairages

Éclairages

Éclairages

Éclairages

AUTRES CONTRIBUTIONS

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Régie

Régie

Régie

Régie

Régie

Régie de production

Régie

Régie de plateau

Représentations courantes et en tournée

5 déc 1977 - 17 déc 1977
représentation(s)
14
1977-1978
Studio (Centre national des Arts) Ottawa, Canada (Ontario)

Dont 2 matinées scolaires.


24 mai 1978 - 3 juin 1978
représentation(s)
10
1977-1978
Théâtre Centaur Montréal, Canada
12 oct 1981 - 7 nov 1981
représentation(s)
28
1981-1982
Studio (Centre national des Arts) Ottawa, Canada (Ontario)

Dont 4 matinées scolaires.


Festival(s)

25 aoû 1980 - 30 aoû 1980
représentation(s)
8
1979-1980
Édimbourg, Écosse (Royaume-Uni)

Présenté en programme double avec Woyzeck pour un total de 8 représentations pour les deux productions.

Été 1980

NOTES

Les informations sur cette production sont partielles. Les personnes détenant un programme de ce spectacle sont invitées à prendre contact avec l’équipe de Rappels.

Pour la reprise au Festival d'Edimbourg à la saison 1979-1980:

  • Régie: Paul Leclerc et Gilles Tordjman,

 

Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 1981-1982:

  • Assistance à la mise en scène: Paul Leclerc;
  • Production: Centre national des Arts;
  • Régie de production: Clarisse Choquette;
  • Régie de production: Normand Thériault;
  • Éclairages: Pierre-René Goupil et Rae Ackerman.