Aller au contenu principal
Portail du théâtre québécois
Menu principal
À propos
Documenter les productions théâtrales
Conditions d'utilisation
Équipe
Contact
Rechercher
Index
Œuvres
Compagnies
Personnes
Auteur.e.s
Metteur.e.s en scène
Interprètes
Autres collaborateurs.trices
FAQ
Partenaires
Liens d'intérêt
Remerciements
Langues
FR
EN
La maison Amérique
Auteur.e
Edward Thomas
Mise en scène
Martin Faucher
Première(s) représentation(s) connue(s)
14 oct 1997 - 15 nov 1997
Saison:
1997-1998
Traduction
René-Daniel Dubois
Titre de l'œuvre originale
House of America
Langue
Français
Production
Théâtre de La Manufacture
Interprétation
Pascale Desrochers
Gwenny
Gérald Gagnon
L'ouvrier
Stéphane Gagnon
Boyo
Patrick Goyette
Sid
Louise Turcot
La mère
ÉQUIPE DE CONCEPTION
Scénographie/décor
Claude Goyette
Décor
Costumes
Élise Provost
Costumes
Costumes
Julienne Aras
Chapeaux
Éclairages
Martin Labrecque
Éclairages
Environnement sonore
Hélène Gagnon
Bande sonore
AUTRES CONTRIBUTIONS
Assistance à la mise en scène
Hélène Gagnon
Assistance à la mise en scène
Régie
Hélène Gagnon
Régie
Combat
Huy Phong Doan
Mise au point des bagarres
Maquillages
Jacques-Lee Pelletier
Maquillages
Perruques
Cybèle Perruques
Perruques
Première(s) représentation(s) et tournée
14 oct 1997
-
15 nov 1997
1997-1998
Théâtre La Licorne
Montréal
Canada
DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)
La maison Amérique, Théâtre de La Manufacture, 1997, Programme