La cloche de verre

Mise en scène

Début des représentations

26 jan 2004 - 6 mar 2004
Saison : 2003-2004
Traduction
Auteur.e de l'œuvre d'origine
Sylvia Plath

Langue

Français
Coproduction
Coproduction

INTERPRÉTATION

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Scénographie

Costumes

Costumes

Costumes

Assistance aux costumes

Éclairages

Lumières

Environnement sonore

Ambiance sonore

Vidéo

Vidéo

Vidéo

Directeur photo
Caméraman sub-aquatique

Vidéo

Artiste vidéo invité

Vidéo

Monteur vidéo

Vidéo

Concepteur des effets vidéo temps réel

À l'équipe vidéo de post-production s'ajoutent également le studio de Montage Atelier In16 et Sébastien Toupin design.

AUTRES CONTRIBUTIONS

Soutien dramaturgique

Stéphane Lépine
Dramaturgie

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Régie

Régie

Mouvement

Conseillière en maintien

Maquillages

Maquillages

Coiffure

Coiffures

Autre participant

Conseillère en prononciation anglaise

Représentations courantes et en tournée

26 jan 2004 - 6 mar 2004

2003-2004
Théâtre de Quat'Sous
Montréal
Canada
1 déc 2004 - 4 déc 2004

2004-2005
Centre national des arts
Ottawa
Canada
7 déc 2004 - 18 déc 2004

2004-2005
Théâtre de Quat'Sous
Montréal
Canada

NOTES

Reprise en décembre 2004:

  • Vidéo: Francis Laporte;
  • Régisseur vidéo: Frédéric St-Hilaire.