El ruido de los huesos que crujen

Mise en scène

Première représentation connue

29 sep 2011 - 30 oct 2011
Saison: 2011-2012
Traduction
Titre de l'œuvre originale
Le bruit des os qui craquent

Public cible

Enfance
À partir de 10 ans

Langue

Espagnol
Texte québécois

Interprétation

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Scénographie

Costumes

Costumes

Éclairages

Lumières

Environnement sonore

Environnement sonore

Environnement sonore

Son

Projections

Projections

AUTRES CONTRIBUTIONS

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Maquillages

Maquillages

Coiffure

Coiffures

Représentations courantes et en tournée

29 sep 2011 - 30 oct 2011
représentation(s)
24
2011-2012
6 juil 2013 - 31 aoû 2013
représentation(s)
15
2012-2013
Été 2013
1 sep 2013 - 15 sep 2013
représentation(s)
5
2013-2014
7 mai 2017 - 11 juin 2017
représentation(s)
20
2016-2017
Teatro Julio Castillo Mexico, Mexique

NOTES

El ruido de los huesos que crujen est une nouvelle version du spectacle Le bruit des os qui craquent, coproduite avec une compagnie mexicaine et jouée par une nouvelle distribution hispanophone. L'équipe de concepteur.rice.s est composée des mêmes personnes qu'à la création en français, à l'exception de l'assistance à la mise en scène.