Dramaturgie
Mise en scène
Interprétation
Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 1974-1975 :
- Serge Turgeon joue le rôle du Délégué apostolique;
- Gilles Cloutier joue le rôle de Pierre Laporte;
- Armand Labelle joue les rôle de Latendresse et d'un Gréviste.
Conception et autres contributions
Première(s) représentation(s) et tournée
Les représentations ont lieu du 16 au 25 novembre, puis du 10 au 16 décembre; en alternance avec La mort d'un commis voyageur.
La pièce est présentée du 8 au 13 janvier, du 22 au 27 janvier, du 5 au 10 février et du 19 février au 3 mars 1974, en alternance avec La mort d'un commis voyageur
Dernière série de supplémentaires.
Entre le 16 novembre 1973 et le 24 mars 1974, le spectacle connaît 85 représentations.
Notes
En tournée, Normand Choquette assume la direction de plateau et la régie est exercée par Yvan Ponton et Monique Duceppe.
Pour la reprise en 1974-1975 au Centre national des Arts, Antoine Fafard s'ajouter à l'Assistance à la mise en scène.
D'octobre 1974 à mars 1975, la pièce a connu 50 représentations au Théâtre Port-Royal