etiEn.

Author 
Sarto Gendron

Direction

Earliest known performance(s)

22 Oct 2002 - 27 Oct 2002
Season: 2002-2003

Language

French
Quebec text
Creation
Production Théâtre Bluff
+
-

Performance

Le rôle de Louise a été créé par France Parent et ensuite tenu par Chantal Baril.

Pierre Monet-Bach a tenu plusieurs rôles différents.

Design team

Set design

Simon Guilbault
Conception des décors

Costumes

Laurent Michel Tremblay
Conception des costumes

Lighting

Anne-Catherine Simard Deraspe
Conception des éclairages

Sound design

Larsen Lupin
Conception sonore

Additional contributions

Assistant director

Sam Labrecque
Assistance à la mise en scène

Props

Alain Jenkins
Conception des accessoires

Other participation

David De Charrette
Conseil informatique

Current presentations or non-festival tours

October 22, 2002 to October 27, 2002
2002-2003
Maison Théâtre
MontréalCanada
February 10, 2004
1 représentation(s)
2003-2004
Outremont (Montréal)Canada

Représentation scolaire.

February 20, 2004
1 représentation(s)
2003-2004
Ville de Mont-RoyalCanada

Représentation scolaire.

March 9, 2004 to March 11, 2004
5 représentation(s)
2003-2004
MontréalCanada

Représentations scolaires.

March 15, 2004 to March 16, 2004
3 représentation(s)
2003-2004
Mont-LaurierCanada

Représentations scolaires.

March 17, 2004
2 représentation(s)
2003-2004
Mont-TremblantCanada

Représentations scolaires.

March 18, 2004 to March 19, 2004
4 représentation(s)
2003-2004
Sainte-ThérèseCanada

Dont 3 représentations scolaires.

April 6, 2004 to April 7, 2004
3 représentation(s)
2003-2004
L'AssomptionCanada

Représentations scolaires.

April 8, 2004
1 représentation(s)
2003-2004
Trois-RivièresCanada

Représentation scolaire.

April 14, 2004
1 représentation(s)
2003-2004
Salaberry-de-ValleyfieldCanada

Représentation scolaire.

April 18, 2004 to April 19, 2004
2 représentation(s)
2003-2004
GatineauCanada

Dont 1 représentation scolaire.

April 20, 2004 to April 21, 2004
2 représentation(s)
2003-2004
ManiwakiCanada

Représentation scolaire.

April 29, 2004
1 représentation(s)
2003-2004
Saint-Jean-sur-RichelieuCanada

Représentation scolaire.

May 5, 2004
2 représentation(s)
2003-2004
LavalCanada

Représentations scolaires.

September 24, 2004
1 représentation(s)
2004-2005
Pointe-aux-Trembles (Montréal)Canada
September 25, 2004
1 représentation(s)
2004-2005
LavalCanada
October 19, 2004
2 représentation(s)
2004-2005
Baie-ComeauCanada

Représentations scolaires.

October 20, 2004
1 représentation(s)
2004-2005
Port-CartierCanada

Représentation scolaire.

October 21, 2004
1 représentation(s)
2004-2005
Sept-ÎlesCanada

Représentation scolaire.

October 25, 2004
1 représentation(s)
2004-2005
RimouskiCanada

Représentation scolaire.

October 26, 2004
1 représentation(s)
2004-2005
MataneCanada

Représentation scolaire.

January 26, 2009 to January 27, 2009
3 représentation(s)
2008-2009
Mont-LaurierCanada

Représentations scolaires.

January 29, 2009 to January 30, 2009
3 représentation(s)
2008-2009
LavalCanada

Dont 2 représentations scolaires.

February 2, 2009 to February 4, 2009
4 représentation(s)
2008-2009
LongueuilCanada

Représentations scolaires.

February 9, 2009 to February 11, 2009
4 représentation(s)
2008-2009
TerrebonneCanada

Représentations scolaires.

February 17, 2009
2 représentation(s)
2008-2009
Saint-HyacintheCanada

Représentations scolaires.

February 18, 2009
2 représentation(s)
2008-2009
Saint-Jean-sur-RichelieuCanada

Représentations scolaires.

February 19, 2009 to February 27, 2009
2008-2009
Maison Théâtre
MontréalCanada
+
-

Online documents (click to open)

etiEn., Théâtre Bluff à la Maison Théâtre, 2002, Programme
etiEn., Théâtre Bluff à la Maison Théâtre, 2009, Programme de saison