Gretel et Hansel
Direction
Earliest known performance(s)
Target audience
Recommended age
Language
Performance
Le rôle de Gretel a été créé par Catherine Dajczman et repris par Émilie Lévesque.
Pour les versions anglaises et espagnoles créées respectivement en novembre 2016 et en mars 2017 :
- Émilie Lévesque interprète le rôle de Gretel.
Pour la version japonaise, créée à Yokohama à l'été 2018 :
- Le rôle de Gretel est interprété par Doi Shiori
- Le rôle d'Hansel est interprété par Kohinata Seiichi.
Design team
Additional contributions
Stage manager
Current presentations or non-festival tours
Dont 10 représentations scolaires.
Dont 12 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 6 représentations scolaires.
Dont 9 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Dont 6 matinées scolaires
Dont 7 représentations scolaires.
Représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Dont 8 représentations scolaires.
Dont 8 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 8 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Représentation scolaire.
Dont 1 représentation scolaire. Représentations données sous l'égide de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Création de la version anglaise du spectacle.
Représentation donnée dans le cadre de l'événement CINARS.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 15 représentations scolaires. Représentations en anglais.
Représentation en espagnol.
Représentations en japonais.
Représentations en japonais.
Festival(s)
Dont 2 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire. Représentations en espagnol.
Représentation en espagnol.
Représentations en anglais.
Représentations en espagnol.
Représentations en espagnol.
Représentations en espagnol.
Représentations en espagnol.
Représentations en anglais.
Award(s)
Notes
Le spectacle a profité d'une résidence de création au Théâtre de la Ville (Longueuil).
La compagnie a aussi donné des représentations du spectacle en anglais, sous le titre Gretel and Hansel (traduction de John Van Burek), en espagnol, sous le titre Gretel y Hansel (traduction de Cecilia Iris Fasola) et en japonais, sous le titre グレーテルとハンセル (traduction de Sae Okami).
Au fil de la diffusion, les fonctions liées à la régie ont été tenues par les personnes suivantes : Éric Gendron, Emmanuel Cognée, Nicolas Fortin, David Perreault-Ninacs, Alexi Babin Rioux et Dominique Gagnon.
Pour la version japonaise, créée à Yokohama à l'été 2018 :
- Coproduction : Kanagawa Arts Theatre.