L'Ogrelet
Direction
Earliest known performance(s)
Target audience
Recommended age
Language
Performance
Le rôle de La mère, à la création et pour les représentations en français est tenu par Mireille Thibault.
Pour les représentations en italien créées en novembre 1988 :
- Mireille Thibault tient le rôle de La mère.
Pour les représentations en espagnol créées en mars 2000 :
- Le rôle de La mère est créé par Mireille Thibault, puis repris par Luisa Huertas.
Pour les représentations en anglais crées en juin 2000 :
- Mireille Thibault et Luisa Huertas tiennent le rôle de La mère.
Design team
Additional contributions
Current presentations or non-festival tours
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 6 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 21 représentations scolaires. Présentation de la Maison Théâtre.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 7 représentations scolaires.
Dont 6 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 6 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 7 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 15 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Dont 1 représentation scolaire.
Dont 2 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 4 représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires, en espagnol.
Représentations scolaires, en espagnol.
Représentations scolaires, en espagnol.
Représentation scolaire, en espagnol.
Représentations scolaires, en espagnol.
Représentations en espagnol.
Représentations scolaires, en espagnol.
Représentations en espagnol.
Représentations en espagnol, dont 1 scolaire.
Représentations scolaires, en espagnol.
Représentation en espagnol.
Dont 20 représentations scolaires.
Représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Représentation scolaire.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentations scolaires.
Représentation scolaire donnée en espagnol.
Représentation scolaire donnée en espagnol.
Représentation scolaire donnée en espagnol.
Représentation scolaire donnée en espagnol.
Représentation scolaire donnée en espagnol.
Représentations scolaires.
Festival(s)
Représentations scolaires.
Dont 3 représentations scolaires.
Représentations en italien. 1 représentation scolaire.
Dont 2 représentations scolaires.
Dont 2 représentations scolaires.
Représentations données en espagnol.
Représentations en anglais. 5 représentations scolaires
Les représentations ont été modifiées pour des lectures publiques en espagnol, car le décor est resté bloqué aux douanes mexicaines.
Représentations en espagnol.
Dont 1 représentation scolaire.
Dont 3 représentations scolaires.
Représentation en espagnol.
Représentation en espagnol.
Représentation en espagnol.
Représentations scolaires données en espagnol.
Représentations scolaires données en espagnol.
Représentations en espagnol.
Award(s)
Notes
Au fil de la diffusion, les fonctions liées à la régie ont été tenues par les personnes suivantes: Carol Lechasseur, Dominique Gagnon, David Perreault Ninacs, Alexandre Brunet et Éric Gendron.
De 1997 à 2005, le spectacle L'Ogrelet a connu 447 représentations en français, en italien sous le titre L'Orchetto (traduction de Marina Allegri et d'Alberto Branca), en espagnol sous le titre El Ogrito (traduction de Cecilia Iris Fasola ) et en anglais sous le titre The Ogreling (traduction de Shelley Tepperman).