Okinum

Earliest known performance(s)

2 Oct 2018 - 20 Oct 2018
Season: 2018-2019

Language

French
Indigenous text
Creation
Production Productions Onishka
Other production Playwright's Workshop Montreal
Collaboration
Other production Espace Go
Collaboration

Performance

Pour les représentations à l'Espace Go à la saison 2022-2023, seules les voix pré-enregistrées de Thérèse Telesh Bégin et Véronique Thusky sont mentionnées. 

Design team

Set design

Décor

Set design

Assistant au décor

Costumes

Costumes

Costumes

Costumes

Costumes

Mocassins

Lighting

Lumières

Sound design

Spatialisation sonore

Video

Vidéo

Video

Images vidéo

Video

Images vidéo

Video

Images de la tente de sudation

Le premier chant interprété par Émilie Monnet est le Chant d'honneur des Femmes de Wabano.

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Dramaturgie

Dramaturgical advisor

Dramaturgie de plateau

Dramaturgical advisor

Dramaturgie

Dramaturgical advisor

Dramaturgie de plateau

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie générale

Props

Accessoires

Other participation

Consultation pour la langue et la culture anishinaabemowin

Other participation

Spécialiste du mordillage d'écorce

Current presentations or non-festival tours

October 2, 2018 to October 20, 2018
2018-2019
MontréalCanada
October 4, 2022 to October 22, 2022
2022-2023
MontréalCanada

Notes

Pour la reprise à l'Espace Go à la saison 2022-2023 :

  • Collaboration : Espace Go
  • Accessoires : Marie-Ève Fortier
  • Costumes : Caroline Monnet
  • Mocassins : Sage Paul.
  • Spatialisation sonore : Frédéric Auger
  • Images de la tente de sudation : Floyd Favel
  • Consultation pour la langue et la culture anishinaabemowin : Véronique Thusky
  • Spécialiste du mordillage d'écorce : Thérèse Telesh Bégin.