Aller au contenu principal
Accueil
Portail du théâtre québécois

Menu principal

  • À propos
    • Documenter les productions théâtrales
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Équipe
    • Contact
  • Rechercher
  • Index
    • Œuvres
    • Compagnies
    • Personnes
      • Auteur.e.s
      • Metteur.e.s en scène
      • Interprètes
      • Autres collaborateurs.trices
  • FAQ
  • Partenaires
    • Liens d'intérêt
    • Remerciements

Langues

  • FR
  • EN

Anne-Catherine Lebeau (Traduction)

Titre Auteur.e Compagnie Saison
Cerisaie (La) Anton Tchékhov
  • Théâtre du Nouveau Monde
  • Théâtre de l'Opsis
1999-2000
Comment j'ai mangé du chien Evguéni Grichkovets
  • Théâtre Deuxième Réalité
2004-2005
Corps étrangers (cuerpos extraños) Pascal Brullemans
  • Cuatro Milpas Teatro
2005-2006
Demain tout ira mieux Anton Tchékhov
  • Théâtre du Bâton Louche
  • Conservatoire d'art dramatique de Montréal
2003-2004
Évangile selon Salomé (L') Alexandre Marine
  • Théâtre Deuxième Réalité
2006-2007
Terrorisme Oleg Presnyakov, Vladimir Presnyakov
  • Théâtre du Grand Jour
  • Théâtre de Poche
2009-2010
Trois sœurs Anton Tchékhov
  • Théâtre de l'Opsis
2000-2001
Trois sœurs (Les) Anton Tchékhov
  • Théâtre du Trident
2001-2002
Un tramway nommé Désir Tennessee Williams
  • Théâtre du Rideau Vert
2009-2010
Vassa Maxime Gorki
  • Théâtre du Rideau Vert
2010-2011
Vertige (Le)
  • Théâtre de l'Opsis
2014-2015