Aller au contenu principal
Accueil
Portail du théâtre québécois

Menu principal

  • À propos
    • Documenter les productions théâtrales
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Équipe
    • Contact
  • Rechercher
  • Index
    • Œuvres
    • Compagnies
    • Personnes
      • Auteur.e.s
      • Metteur.e.s en scène
      • Interprètes
      • Autres collaborateurs.trices
  • FAQ
  • Partenaires
    • Liens d'intérêt
    • Remerciements

Langues

  • FR
  • EN

Éric Kahane (Traduction)

Titre Auteur.e Compagnie Saison
Amant (L') Harold Pinter
  • Théâtre du Rideau Vert
1967-1968
C'était hier Harold Pinter
  • Théâtre ni plus ni moins
2005-2006
C'était hier Harold Pinter
  • Régie de la Place des Arts
1981-1982
Collection (La) Harold Pinter
  • Théâtre du Rideau Vert
1967-1968
Gardien (Le) Harold Pinter
  • Compagnie Jean Duceppe
1974-1975
Infidèles (Les) Harold Pinter
  • Théâtre du Nouveau Monde
1980-1981
Monte plats (Le) Harold Pinter
  • Théâtre La Rubrique
1989-1990
Mort d'un commis voyageur (La) Arthur Miller
  • Théâtre du Trident
1971-1972
Quelle vie?... Brian Clark
  • Théâtre du Nouveau Monde
1980-1981
Retour (Le) Harold Pinter
  • Groupe de la Veillée (Le)
1991-1992
Retour (Le) Harold Pinter
  • Théâtre du Rideau Vert
1970-1971
Trahisons Harold Pinter
  • Théâtre du Palier
2002-2003