Aller au contenu principal
Accueil
Portail du théâtre québécois

Menu principal

  • À propos
    • Documenter les productions théâtrales
    • Conditions d'utilisation
    • Équipe
    • Contact
  • Rechercher
  • Index
    • Œuvres
    • Compagnies
    • Personnes
      • Auteur.e.s
      • Metteur.e.s en scène
      • Interprètes
      • Autres collaborateurs.trices
  • FAQ
  • Partenaires
    • Liens d'intérêt
    • Remerciements

Langues

  • FR
  • EN

Le procès

Mise en scène

Elizabeth Albahaca

Première(s) représentation(s) connue(s)

16 sep 1997 - 5 oct 1997
Saison: 1997-1998
Adaptation
Elizabeth Albahaca
Auteur.e de l'œuvre d'origine
Franz Kafka

Langue

Français
Production Groupe de la Veillée (Le)
+
-

Interprétation

Jean Turcotte
Joseph K.
Claudine Paquette
Madame Grubach
Fonctionnaire des bureaux
Sonia Auger-Guimont
Femme de huissier
Leni
Fille bossue
Stéphane Cheynis
Fonctionnaire de la justice
Fonctionnaire des bureaux
Accusé
Block
Étudiant
Denis Gravereaux
Fonctionnaire de la justice
Fonctionnaire des bureaux
Accusé
Avocat Huld
Gaétan Nadeau
Inspecteur
Fonctionnaire de la justice
Fonctionnaire des bureaux
Accusé
Prêtre
Igor Ovadis
Fonctionnaire de la justice
Fonctionnaire des bureaux
Accusé
Bourreau
Peintre
Brigadier
Stéphane Séguin
1er juge d'instruction
Fonctionnaire des bureaux
Huissier
Accusé
Cousin
Franz
L'homme à la cathédrale
Bourreau

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Lise Rouillard
Scénographie

Costumes

Gilles-François Therrien
Costumes

Éclairages

Réjean Paquin
Éclairages

Musique/sons

Mateusz Stryjecki
Musique

Environnement sonore

Mateusz Stryjecki
Bande sonore

AUTRES CONTRIBUTIONS

Régie

Onil Brousseau
Régie d'éclairage

Régie

Pierre Mainville
Régie de son

Première(s) représentation(s) et tournée

16 sep 1997 - 5 oct 1997
22 représentation(s)
1997-1998
Espace La Veillée
MontréalCanada
+
-