Aller au contenu principal
Portail du théâtre québécois
Menu principal
À propos
Documenter les productions théâtrales
Conditions d'utilisation
Équipe
Contact
Rechercher
Index
Œuvres
Compagnies
Personnes
Auteur.e.s
Metteur.e.s en scène
Interprètes
Autres collaborateurs.trices
FAQ
Partenaires
Liens d'intérêt
Remerciements
Langues
FR
EN
Le pont
Auteur.e
Trevor Ferguson
Mise en scène
Guy Sprung
Première(s) représentation(s) connue(s)
7 sep 2005 - 15 oct 2005
Saison:
2005-2006
Traduction
Marc Grégoire
,
Michel Dumont
Titre de l'œuvre originale
Long, Long, Short, Long
Langue
Français
Production
Compagnie Jean Duceppe
Interprétation
Stéphane Bellavance
Dino
Normand D'Amour
Zend
Sébastien Delorme
Cliff
Igor Ovadis
Nuno
Dino Tavarone
Frank
ÉQUIPE DE CONCEPTION
Scénographie/décor
Maryse Bienvenu
Décors
Costumes
Marie Chantale Vaillancourt
Costumes
Costumes
Carole Castonguay
Assistance aux costumes
Éclairages
Nicolas Ricard
Éclairages
Musique/sons
Bill Gagnon
Musique
Vidéo
Yves Labelle
Conception vidéo
AUTRES CONTRIBUTIONS
Assistance à la mise en scène
Jeanne Laperle
Assistance à la mise en scène
Régie
Jeanne Laperle
Direction de plateau
Accessoires
Normand Blais
Accessoires
Maquillages
François Cyr
Maquillages
Coiffure
Anik Généreux
Coiffures
Première(s) représentation(s) et tournée
7 sep 2005
-
15 oct 2005
37 représentation(s)
2005-2006
Théâtre Jean-Duceppe
Montréal
Canada
DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)
Le pont, Compagnie Jean Duceppe, 2005, Programme
Le pont, Compagnie Jean Duceppe, 2005, Affiche