Pipeline

Mise en scène

Première(s) représentation(s) connue(s)

12 avr 2022 - 23 avr 2022
Saison: 2021-2022

Langue

Anglais

Interprétation

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Décor

Scénographie/décor

Assistance au décor

Costumes

Costumes

Costumes

Assistance aux costumes

Éclairages

Éclairages

Éclairages

Collaboration à l'éclairage

Musique/sons

Musique

Vidéo

Vidéo

Vidéo

Assistance à la conception vidéo

Vidéo

Collaboration vidéo

Vidéo

Vidéo

AUTRES CONTRIBUTIONS

Assistance à la mise en scène

Assistance à la mise en scène

Régie

Régie

Combat

Direction des combats

Mouvement

Consultation en mouvement

Maquillages

Maquillage

Autres participations

Traduction française

Autres participations

Coordination d'intimité

Représentations courantes et en tournée

12 avr 2022 - 23 avr 2022
2021-2022
MontréalCanada

En codiffusion avec La Manufacture.

26 avr 2022 - 8 mai 2022
2021-2022
MontréalCanada

Représentations en français.

 

En codiffusion avec La Manufacture.

NOTES

La version française du texte est une traduction de Mishka Lavigne.