Dramaturgie
Mise en scène
Interprétation
Plusieurs changements de distribution sont survenus entre la tenue du laboratoire public en 1998 et la création proprement dite de la pièce en 2000. Seuls Dominic La Vallée, Jean L'Italien et Stéphane Théoret ont conservé les mêmes rôles.
En 1998, les changements d'interprètes se déclinent comme suit : Paule Baillargeon (la Sainte et Sensuelle Magda), Christiane Proulx (Zaza et Vénus), Mylène Roy (Sissi) et Julie Vincent (Mademoiselle). Pour cette "première esquisse de la mise en scène où numéros dansés et chansons [côtoient] des scènes lues au lutrin" s'ajoute Estelle Esse aux didascalies.
Conception et autres contributions
Première(s) représentation(s) et tournée
Laboratoire public
Notes
La création proprement dite de "Paradis mobile" en 2000 a été précédée d'une série d'ateliers et d'une lecture publique (février 1998) et d'un laboratoire public (octobre 1998).