Dramaturgie
Auteur.e
Langue(s) du spectacle
Français
Inuktitut
Texte québécois
Une idée originale de Monique Rioux.
Mise en scène
Mise en scène
Interprétation
Musicien.ne.s sur scène
Le spectacle était joué par deux interprètes, accompagnés d'un technicien-manipulateur (Yves Lauvaux lors de la création, puis repris par Daniel Castonguay et Alain Rouillier).
À la création, la distribution se composait de François Camirand et Monique Rioux. Par suite de remplacement, Mark Bromilow a fait partie de la distribution.
Conception et autres contributions
Autres participations
Collaboration à la mise en scène et à l'animation
Première(s) représentation(s) et tournée
1982-1983
Salluit, Canada
Festival(s)
-
1983-1984
4 représentations
Été 1984
Montréal, Canada
Dont 2 représentations scolaires
-
1984-1985
7 représentations
Philadelphie, États-Unis
Représentations en anglais.
Notes
De 1980 à 1987, le spectacle L’Umiak (le bateau collectif) a connu 247 représentations, dont 147 en anglais sous le titre Umiak (The Collective Boat) (traduction de John Van Burek).
Documents en ligne (cliquer pour les ouvrir)
Développement (champs calculés ou généré par autres processus)
Identificateur Rappels
rappels_production_0000768
Description
Spectacle produit par Théâtre de la Marmaille (Les Deux Mondes) programmé pendant les saisons 1982-1983, 1983-1984, 1984-1985 et 1985-1986.
Œuvre(s) associée(s)
Date de la première saison
399700800
La première saison
1982-1983
Premiere représentation connue
414565200
Term relationships from paragraphs