La couturière

Mise en scène

Première représentation connue

16 jan 2004 - 22 jan 2004
Saison: 2003-2004

Public cible

Enfance
5 ans et plus

Langue

Français
Texte québécois
Création

Interprétation

ÉQUIPE DE CONCEPTION

Scénographie/décor

Tableaux

AUTRES CONTRIBUTIONS

Marionnettes

Silhouettes et marionnettes

Autre participant

Traduction anglaise

Autre participant

Traduction espagnole

Représentations courantes et en tournée

16 jan 2004 - 22 jan 2004
2003-2004
American Can Montréal, Canada
24 avr 2007 - 6 mai 2007
2006-2007
Maison Théâtre Montréal, Canada

La pièce est présentée dans le cadre de l'évènement Formidable! de la Maison Théâtre, avec les pièces Amour, délices et ogre du Théâtre des Confettis, Histoires d'ours de Fil rouge théâtre et La croisée des mots des Deux Mondes.


représentation(s)
19
2003-2004
Montréal, Canada

Une présentation de Une école montréalaise pour tous.


représentation(s)
11
2003-2004
France

Une présentation de l'association Bourguignonne Culturelle.


représentation(s)
14
2003-2004
Montréal, Canada

Une présentation de Une école montréalaise pour tous.


représentation(s)
10
2003-2004
Québec, Canada

Une présentation des Productions Les Gros Becs.


représentation(s)
8
2003-2004
Repentigny, Canada

Une présentation de la Ville de Repentigny.


représentation(s)
16
2004-2005
Saint-Laurent (Montréal), Canada

Une présentation de l'Arrondissement de Saint-Laurent.


représentation(s)
13
2004-2005
Lachine (Montréal), Canada

Une présentation de l'Arrondissement de Lachine.


représentation(s)
13
2004-2005
représentation(s)
12
2004-2005
Montréal, Canada

Une présentation de Une école montréalaise pour tous.


représentation(s)
22
2004-2005
Montréal-Nord (Montréal), Canada

Une présentation de l'Arrondissement de Montréal-Nord.


représentation(s)
12
2004-2005
Maison de la culture Pointe-aux-Trembles Pointe-aux-Trembles (Montréal), Canada
représentation(s)
18
2004-2005
Centre Communautaire Hochelaga Montréal, Canada
représentation(s)
10
2004-2005
Maison des arts de Laval Laval, Canada
représentation(s)
8
2005-2006
Centre de santé Lebel Lebel-sur-Quévillon, Canada
représentation(s)
8
2007-2008
Centre culturel Louis-Hémon Chapleau, Canada (Ontario)
représentation(s)
12
2008-2009
Théâtre La Montagne Magique Bruxelles, Belgique
représentation(s)
6
2016-2017
Maison des arts de Laval Laval, Canada
représentation(s)
6
2017-2018
Laval, Canada

Une présentation du Service de la culture de la Ville de Laval.


représentation(s)
18
2017-2018
Montréal, Canada

Une présentation de l'Arrondissement Parc-Extension.


représentation(s)
10
2017-2018
Maison des Arts du Léman Thonon-les-Bains, France

Festival(s)

représentation(s)
8
2003-2004
France

Une présentation de l'Association Villa Nova.

représentation(s)
3
2005-2006
Calgary, Canada (Alberta)
représentation(s)
2
2005-2006
Ottawa, Canada (Ontario)
représentation(s)
14
2008-2009
Montréal, Canada
représentation(s)
7
2016-2017
Montréal, Canada

NOTES

Le texte est écrit d'après une idée originale de Jasmine Dubé et de Sylvie Gosselin.

 

Le spectacle a connu 250 représentations dont certaines en anglais (traduction de Linda Gaboriau) et d'autres en espagnol (traduction de Cecilia Iris Fasola).

DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)