Aller au contenu principal
Portail du théâtre québécois
Menu principal
À propos
Documenter les productions théâtrales
Conditions d'utilisation
Équipe
Contact
Rechercher
Index
Œuvres
Compagnies
Personnes
Auteur.e.s
Metteur.e.s en scène
Interprètes
Autres collaborateurs.trices
FAQ
Partenaires
Liens d'intérêt
Remerciements
Langues
FR
EN
L'éveil du printemps
Auteur.e
Frank Wedekind
Mise en scène
Daniel Paquette
Première(s) représentation(s) connue(s)
4 nov 2004 - 24 nov 2004
Saison:
2004-2005
Traduction
Sarah W. Fishermann
Adaptation
Daniel Paquette
Langue
Français
Production
Société Richard III (La)
Interprétation
Maxime Allard
Hans
M. Gabor
Michelle Beaudoin
Théa
Mme Gabor
Recteur
Amélie Bonenfant
Wendla Bergmann
Pr Krafterbeiten
Pasteur
Maxime Cournoyer
Otto
Pr Judentod
Daniel Desparois
Melchior Gabor
Rose-Maïté Erkoreka
Mme Bergmann
Martha
Marie-Pascale
Ilse
Ina
Pr Zugenschlague
Érick Tremblay
Moritz Stiefel
Marc-André Bourgault
Ernst Röbel
Pr Lebensprufung
L'homme masqué
ÉQUIPE DE CONCEPTION
Costumes
Sarah Balleux
Costumes
Éclairages
Julien Laflamme
Éclairages
Environnement sonore
Daniel Paquette
Conception sonore
AUTRES CONTRIBUTIONS
Assistance à la mise en scène
Marc-André Leclair
Assistant à la mise en scène
Régie
Julien Laflamme
Régisseur
Première(s) représentation(s) et tournée
4 nov 2004
-
24 nov 2004
2004-2005
Salle Fred-Barry (Théâtre Denise-Pelletier)
Montréal
Canada
