Présenté avec Sganarelle et Le mariage forcé dans un spectacle intitulé Les trois farces.
Dramaturgie
Mise en scène
Interprétation
Les mêmes interprètes ont tenu les rôles du Barbouillé (Guy Hoffman), Valère (Gaétan Labrèche) et La Vallée (Gabriel Gascon).
Tenu à l'origine par Jean Dalmain, le rôle du Docteur sera repris à Stratford, puis en tournée, par Georges Groulx.
Tenu à l’origine par Monique Leyrac, le rôle d’Angélique sera repris à Stratford, puis en tournée, par Denyse Saint-Pierre.
Tenu à l’origine puis à Stratford par Germaine Giroux, le rôle de Cathau sera tenu en tournée par Denise Pelletier.
Tenu à l’origine par Henri Norbert, le rôle de Gorgibus sera repris à Stratford par Aimé Major, puis en tournée, par Jean-Louis Paris.
Tenu à l’origine par Jean Gascon, le rôle de Vilbrequin sera repris à Stratford par Aimé Major, puis en tournée, à nouveau par Jean Gascon.
Conception et autres contributions
La musique était tirée d'un quadrille joué par Oscar Thiffaut et son ensemble.
Première(s) représentation(s) et tournée
Spectacle inaugural de l'Auditorium Saint-Charles.
Festival(s)
On peut voir une reproduction de l'affiche des représentations au Théâtre Hébertot dans le programme de La mouette (p. 25).
2e édition.
Représentations le 2, 5, 10 et 13 juillet 1956. Le spectacle était joué en français.
Notes
En tournée avec Le temps des lilas et Le malade imaginaire.
Pour la tournée canadienne et la reprise à L'Orpheum Gabriel Gascon et Victor Désy ont aussi la fonction de régisseurs.
Pour la reprise à L'Orpheum, Roland Laroche agit comme Directeur de la scène.
Le spectacle a connu 88 représentations au total (une de plus que les deux autres farces du fait de sa présentation à l'occasion de la fondation du Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal.