Aller au contenu principal
Portail du théâtre québécois
Menu principal
À propos
Documenter les productions théâtrales
Conditions d'utilisation
Équipe
Contact
Rechercher
Index
Œuvres
Compagnies
Personnes
Auteur.e.s
Metteur.e.s en scène
Interprètes
Autres collaborateurs.trices
FAQ
Partenaires
Liens d'intérêt
Remerciements
Langues
FR
EN
La grande magia
Auteur.e
Eduardo de Filippo
Mise en scène
Serge Denoncourt
Première(s) représentation(s) connue(s)
28 oct 1998 - 5 déc 1998
Saison:
1998-1999
Traduction
Michel Dumont
,
Marc Grégoire
,
Carlo Ardito
Œuvre d'origine
La grande magia
Langue
Français
Production
Compagnie Jean Duceppe
Interprétation
Monique Miller
Zaïra
Jacques Godin
Professeur Otto
Germain Houde
Calogero di Spelta
Gary Boudreault
Le garçon
Suzanne Clément
Marta di Spelta
Antoine Durand
Gregorio
Roberto
Kathleen Fortin
Mademoiselle Zampa
Benoît Girard
L'inspecteur
Roger Joubert
Gervasio Penna
Jean-Guy Legault
Un serveur
Marc Legault
Arturo Recchia
Danielle Lépine
Madame Marino
Rosa
Béatrice Picard
Madame Locascio
Catherine Ruel
Amélia
David Savard
Mariano d'Albino
Lénie Scoffié
Madame Zampa
Mathilde
Jean-Guy Viau
Gennarino Fucecchio
Jean-Manuel Vital
Un domestique
Un voisin
Un serveur
ÉQUIPE DE CONCEPTION
Scénographie/décor
Guillaume Lord
Décors
Costumes
François Barbeau
Costumes
Costumes
Judy Jonker
Assistance aux costumes
Costumes
Josée Barbeau
Chapeaux
Éclairages
Martin Labrecque
Éclairages
Musique/sons
Larsen Lupin
Bande sonore
AUTRES CONTRIBUTIONS
Assistance à la mise en scène
Geneviève Lagacé
Assistance à la mise en scène
Régie
Geneviève Lagacé
Direction de plateau
Accessoires
Normand Blais
Accessoires
Accessoires
Patricia Ruel
Assistance aux accessoires
Mouvement
Manon Oligny
Conseil au mouvement
Maquillages
François Cyr
Maquillages
Perruques
Cybèle Perruques
Perruques
Autres participations
Stephan Côté
Conseil pour la magie
Première(s) représentation(s) et tournée
28 oct 1998
-
5 déc 1998
36 représentation(s)
1998-1999
Théâtre Jean-Duceppe
Montréal
Canada
DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)
Duceppe, Affiche saison 1998-1999
