Divine Sarah
Auteur.e
Idéation
Première(s) représentation(s) connue(s)
26 aoû 1980 - 31 aoû 1980
Saison: 1979-1980
Traduction
Langue
Français
Texte québécois
Création
Interprétation
ÉQUIPE DE CONCEPTION
AUTRES CONTRIBUTIONS
Première(s) représentation(s) et tournée
26 aoû 1980 - 31 aoû 1980
Été 1980
North HatleyCanada
Création du spectacle. Représentations en anglais.
12 fév 1982 - 14 mar 1982
1981-1982
MontréalCanada
La série de représentations au Théâtre du Nouveau Monde a été produite par le TNM.
NOTES
Une première version de la pièce de Jacques Beyderwellen a été écrite et jouée en anglais. Celle-ci a été ensuite traduite et a fait l'objet de remaniements de la part de Monique Leyrac qui la signe comme co-auteure; cette nouvelle version sera jouée en français par Monique Leyrac mais elle sera préalablement créé en anglais à la suite d'une traduction, cette fois en anglais, par l'auteur Jacques Beyderwellen.
Le programme ne comporte pas de crédit de mise en scène, mais donne à lire: « un spectacle de Monique Leyrac ». Le terme "Idéation" n'apparaît cependant pas dans le programme.
Les informations qui apparaissent ici dans l’historique de diffusion sont partielles.