Aller au contenu principal
Portail du théâtre québécois
Menu principal
À propos
Documenter les productions théâtrales
Conditions d'utilisation
Équipe
Contact
Rechercher
Index
Œuvres
Compagnies
Personnes
Auteur.e.s
Metteur.e.s en scène
Interprètes
Autres collaborateurs.trices
FAQ
Partenaires
Liens d'intérêt
Remerciements
Langues
FR
EN
Bilan
Auteur.e
Marcel Dubé
Mise en scène
Albert Millaire
Première(s) représentation(s) connue(s)
4 oct 1968 - 3 nov 1968
Saison:
1968-1969
Langue
Français
Texte québécois
Création
Production
Théâtre du Nouveau Monde
Interprétation
Andrée Lachapelle
Monique
Benoît Girard
Guillaume
Hubert Loiselle
Étienne
Janine Sutto
Margot
Jean Duceppe
William
Léo Ilial
Robert
Monique Miller
Suzie
Alphonse Piché
Un juge
Emmanuelle Collin
Deuxième invitée
Une serveuse
France Laverdière
Élise
Guy L'Écuyer
Un ex-ministre
Jean Perraud
Raymond
Jean-Léon Gagnon
Albert
Sylvaine
Première invitée
Bertrand Gagnon
Gaston
ÉQUIPE DE CONCEPTION
Scénographie/décor
Mark Negin
Décor
Costumes
Lydia Randolph
Costumes
Éclairages
Mark Negin
Éclairages
Environnement sonore
Raymond Beaugrand-Champagne
Montage sonore
AUTRES CONTRIBUTIONS
Régie
Jan-Rok Achard
Régisseur
Maquillages
Claude Pierrehumbert
Maquillages
Autres participations
Olivier Reichenbach
Directeur de scène
Première(s) représentation(s) et tournée
4 oct 1968
-
3 nov 1968
31 représentation(s)
1968-1969
Théâtre Port-Royal
Montréal
Canada
DOCUMENTS EN LIGNE (CLIQUER POUR LES OUVRIR)
Bilan, Théâtre du Nouveau Monde au Théâtre Port-Royal, 1968, Programme
Bilan, Théâtre du Nouveau Monde au Théâtre Port-Royal, 1968, Affiche
