| Mambo italiano | Steve Galluccio |  | 2000-2001 | 
          
                  | Manikanetish |  |  | 2022-2023 | 
          
                  | Manuel de la vie sauvage | Jean-Philippe Baril Guérard |  | 2021-2022 | 
          
                  | Match | Stephen Belber |  | 2011-2012 | 
          
                  | Mémoire de l'eau (La) | Shelagh Stephenson |  | 2003-2004 | 
          
                  | Ménagerie de verre (La) | Tennessee Williams |  | 2003-2004 | 
          
                  | Messe solennelle pour une pleine lune d'été | Michel Tremblay |  | 1995-1996 | 
          
                  | Minuit chrétien | Tilly |  | 2010-2011 | 
          
                  | Miroir aux tartuffes (Le) | Jean-Claude Germain |  | 1998-1999 | 
          
                  | Moi, dans les ruines rouges du siècle | Olivier Kemeid |  | 2023-2024 | 
          
                  | Mort d'un commis voyageur (La) | Arthur Miller |  | 1998-1999 | 
          
                  | Muses orphelines (Les) | Michel Marc Bouchard |  | 2012-2013 | 
          
                  | N'essuie jamais de larmes sans gants |  |  | 2022-2023 | 
          
                  | Ne m'oublie pas | Tom Holloway |  | 2016-2017 | 
          
                  | Noces de tôle (Les) | Claude Meunier |  | 2002-2003 | 
          
                  | Noël de force | Eugene Stickland |  | 1999-2000 | 
          
                  | Nombril du monde (Le) | Yves Desgagnés |  | 1997-1998 | 
          
                  | Nos femmes | Éric Assous |  | 2016-2017 | 
          
                  | Noshow (Le) | François Bernier, Alexandre Fecteau, Hubert Lemire, Maxime Robin |  | 2012-2013 | 
          
                  | Octobre 70 |  |  | 2009-2010 | 
          
                  | Oiseaux de proie (Les) | John Logan |  | 2000-2001 | 
          
                  | Oncle Vania | Anton Tchékhov |  | 2006-2007 | 
          
                  | Oratorio de Noël (L') | Michel Tremblay |  | 2011-2012 | 
          
                  | Origine de mes espèces (L') | Michel Rivard |  | 2018-2019 | 
          
                  | Oslo | J.T. Rogers |  | 2018-2019 | 
          
                  | Ouvre-boîte (L') | Victor Lanoux |  | 2002-2003 | 
          
                  | Passé antérieur (Le) | Michel Tremblay |  | 2002-2003 | 
          
                  | Paul à la maison |  |  | 2024-2025 | 
          
                  | Peintres du charbon (Les) | Lee Hall |  | 2011-2012 | 
          
                  | Père (Le) | August Strindberg |  | 1993-1994 | 
          
                  | Peter et Alice | John Logan |  | 2014-2015 | 
          
                  | Petit déjeuner compris | Christine Reverho |  | 2005-2006 | 
          
                  | Pétrole | François Archambault |  | 2021-2022 | 
          
                  | Pierrette est enchantée | Pierrette Robitaille |  | 2008-2009 | 
          
                  | Pont (Le) | Trevor Ferguson |  | 2005-2006 | 
          
                  | Pourquoi pas? | Norm Foster |  | 2011-2012 | 
          
                  | Prénom (Le) | Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière |  | 2024-2025 | 
          
                  | Preuve (La) | David Auburn |  | 2002-2003 | 
          
                  | Projet Riopelle (Le) | Robert Lepage, Steve Blanchet |  | 2022-2023 | 
          
                  | Quand la pluie s'arrêtera | Andrew Bovell |  | 2017-2018 | 
          
                  | Qui a peur de Virginia Woolf? | Edward Albee |  | 2014-2015 | 
          
                  | Race | David Mamet |  | 2015-2016 | 
          
                  | Rien à voir avec les rossignols | Tennessee Williams |  | 2000-2001 | 
          
                  | Rose et la machine | Maude Laurendeau |  | 2021-2022 | 
          
                  | Royal |  |  | 2023-2024 | 
          
                  | Rue Duplessis : Ma petite noirceur |  |  | 2025-2026 | 
          
                  | Run de lait | Justin Laramée |  | 2021-2022 | 
          
                  | Sainte Jeanne | George Bernard Shaw |  | 1992-1993 | 
          
                  | Salle de nouvelles |  |  | 2021-2022 | 
          
                  | Sea Horse (Le) | Edward J. Moore |  | 1994-1995 |