Traces d'étoiles

Author 
Cindy Lou Johnson

Direction

Earliest known performance(s)

16 Mar 1992 - 11 Apr 1992
Season: 1991-1992
Translation
Maryse Warda
Titre de l'œuvre originale
Brilliant Traces

Language

French
Production Théâtre de Quat'Sous
+
-

Performance

Design team

Set design

Daniel Castonguay
Décor

Costumes

Mérédith Caron
Costumes

Lighting

Michel Beaulieu
Éclairages

Music/Sound

Catherine Gadouas
Conception musicale

Additional contributions

Assistant director

Roxanne Henry
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Roxanne Henry
Jacynthe Meunier
Régie

Props

Anne Plamondon
Accessoires

Makeup

Jacques Lafleur
Maquillage

Hairstyling

Jacques Lafleur
Coiffure

Other participation

Productions Falkor
Effets spéciaux

Other participation

Maureen Labonté
Coaching des acteurs

Current presentations or non-festival tours

March 16, 1992 to April 11, 1992
1991-1992
Théâtre de Quat'Sous
MontréalCanada
February 24, 1994 to March 17, 1994
1993-1994
Centre des arts Saidye Bronfman
MontréalCanada

Pour ces dates, le spectacle est joué en anglais.

March 19, 1994 to March 24, 1994
1993-1994
Centre des arts Saidye Bronfman
MontréalCanada
+
-

Notes

Le pièce Traces d'étoiles a connu des représentations en français et dans sa version originale, en anglais, sous le titre Brilliant Traces.

 

Reprise de 1994 au Centre des arts Saidye Bronfman:

  • Régie: Jacynthe Meunier
  • Coaching des acteurs: Maureen Labonté

Online documents (click to open)

Traces d'étoiles, Théâtre de Quat'Sous, 1992, programme