Chronologies

Author 
Stephie Mazunya

Direction

Earliest known performance(s)

7 Apr 2025 - 3 May 2025
Season: 2024-2025

Language

French
Quebec text
Creation
Production Centre du Théâtre d'Aujourd'hui
Production UBU compagnie de création
+
-

Performance

Design team

Set design

Stéphanie Jasmin
Scénographie

Set design

Marine Plasse
Assistance à la scénographie

Costumes

Ange Blédja Kouassi
Costumes

Costumes

Julia Allehaux
Assistance aux costumes

Lighting

Marc Parent
Lumière

Music/Sound

Philippe Brault
Musique

Sound design

François Thibault
Spatialisation sonore

Sound design

François Thibault
Sonorisation

Video

Stéphanie Jasmin
Vidéo

Video

Pierre Laniel
Montage et intégration vidéo

Additional contributions

Assistant director

Martin Émond
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Carol-Anne Bourgon Sicard
Régie

Stage manager

Marguerite Hudon
Régie

Makeup

Ange Blédja Kouassi
Maquillages

Hairstyling

Ange Blédja Kouassi
Coiffures

Other participation

Marie-Claude Lefebvre
Conseil à la voix et à la diction

Other participation

Kevin Ntamerereza
Traduction du kirundi

Current presentations or non-festival tours

April 7, 2025 to May 3, 2025
2024-2025
Salle Michelle-Rossignol (Centre du Théâtre d'Aujourd'hui)
MontréalCanada
+
-

Award(s)

Year 2024-2025
Instance Centre du Théâtre d'Aujourd'hui
Nom du prix Prix Écriture dramatique
Récipiendaire Stephie Mazunya

Notes

Carol-Anne Bourgon Sicard et Marguerite Hudon effectuent la régie en alternance.