Le conte d'hiver

Révision de la traduction

Earliest known performance(s)

30 Oct 1997 - 29 Nov 1997
Season: 1997-1998
Translation
Titre de l'œuvre originale
The Winter's Tale

Language

French

Performance

Design team

Set design

Conception du dispositif scénique

Set design

Décor

Costumes

Costumes

Lighting

Éclairages

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie éclairage

Stage manager

Régie son

Props

Accessoires

Hairstyling

Coiffures

Current presentations or non-festival tours

October 30, 1997 to November 29, 1997
1997-1998
Chicoutimi (Saguenay)Canada

Le spectacle fait partie de l'évènement L'archipel Shakespeare organisé en l'honneur du 15e anniversaire de la compagnie Les têtes heureuses. Le spectacle est joué en alternance avec la pièce Les reines de Shakespeare et les deux spectacles sont interprétés par les membres de la même troupe et ont la même équipe de conception. 

Notes

Le programme indique : « Traduction de Bernard Marie-Koltès, revue par Rodrigue Villeneuve. »