Skip to main content
Portail du théâtre québécois
Main menu
About
Documenting theatre productions
Team
Contact
Search
Index
Works
Compagnies
Persons
Authors
Directors
Performers
Other collaborators
FAQ
Partners
Acknowledgments
Related links
Languages
FR
EN
Manikanetish
Direction
Jean-Simon Traversy
Earliest known performance(s)
8 Mar 2023 - 8 Apr 2023
Season:
2022-2023
Adaptation
Naomi Fontaine
,
Julie-Anne Ranger-Beauregard
Author of original work
Naomi Fontaine
Language
French
Quebec text
Indigenous text
Creation
Production
Compagnie Jean Duceppe
Performance
Lashuanna Aster Vollant
Mélina
Charles Buckell-Robertson
Nicolas
M. Boulanger
Stanley
Marcorel Fontaine
Marcorel
Naomi Fontaine
Naomi
Sharon Fontaine-Ishpatao
Yammie
Marc-Olivier Gingras
Marc
Emma Rankin
Myriam
Scott Riverin
Rodrigue
Jean-Luc Shapatu Vollant
Jean-Luc
Étienne Thibeault
Étienne
Alexia Vinci
Noémie
Design team
Set design
Xavier Mary
Scénographie
Costumes
Jocelyne Jean-Pierre Bellefleur
Costumes
Costumes
Pascale Bassani
Assistance aux costumes
Lighting
Gonzalo Soldi
Lumière
Music/Sound
Étienne Thibeault
Musique
Music/Sound
Jean-Luc Shapatu Vollant
Collaboration à la musique
Additional contributions
Assistant director
Marie-Hélène Dufour
Assistance à la mise en scène
Stage manager
Marie-Hélène Dufour
Régie
Props
Alice Turcotte
Accessoires
Makeup
Sylvie Rolland Provost
Maquillages
Hairstyling
Sylvie Rolland Provost
Coiffures
Other participation
Xavier Huard
Coach de jeu
Current presentations or non-festival tours
March 8, 2023
to
April 8, 2023
2022-2023
Théâtre Jean-Duceppe
Montréal
Canada