L'hypocrite

Author 
Michael Gauthier

Direction

Earliest known performance(s)

22 Mar 2001
Season: 2000-2001

Language

French
Co-production Théâtre français du Centre national des Arts (Canada (Ontario))
Co-production Théâtre Catapulte (Canada (Ontario))
+
-

Performance

Pour la reprise en tournée à la saison 2001-2002:

  • Renaud Lacelle-Bourdon et Guillaume L'Italien s'ajoutent à la distribution;
  • Pascal Patenaude et Pierre Simpson ne font plus partie de la distribution.

 

Pour la reprise à la Nouvelle Scène à la saison 2005-2006:

  • Guy Marsan et Vincent Poiriers'ajoutent à la distribution;
  • Renaud Lacelle-Bourdon et Guillaume L'Italien ne font plus partie de la distribution.

Design team

Set design

Brian Smith
Scénographie

Costumes

Geneviève Couture
Costumes

Lighting

Lynn Cox
Éclairages

Music/Sound

Daniel Boivin
Musique

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Robert Marinier
Conseil dramaturgique

Assistant director

Geneviève Pineault
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Geneviève Pineault
Régie de création

Stage manager

Guillaume Houët
Régie de tournée

Stage manager

Kadia Saint-Onge
Régie de tournée

Stage manager

France Boily
Régie

Current presentations or non-festival tours

March 22, 2001
2000-2001
PembrokeCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

March 23, 2001
2000-2001
Sturgeon Falls (Nipissing Ouest)Canada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

March 26, 2001
1 représentation(s)
2000-2001
Théâtre du Nouvel-Ontario
Sudbury (Grand Sudbury)Canada (Ontario)

Représentation en matinée scolaire.

March 27, 2001
2000-2001
Théâtre du Nouvel-Ontario
Sudbury (Grand Sudbury)Canada (Ontario)

Représentation en matinées scolaire.

March 28, 2001
2000-2001
Blind RiverCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

March 29, 2001
2000-2001
WawaCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

March 30, 2001
2000-2001
ChapleauCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 2, 2001
2000-2001
HearstCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 2, 2001
2000-2001
Conseil des Arts de Hearst (Le)
HearstCanada (Ontario)

Représentation en matinée scolaire.

April 3, 2001
2000-2001
(MacPherson) KapuskasingCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 4, 2001
2000-2001
Rouyn-NorandaCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 5, 2001
2000-2001
LorrainvilleCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 6, 2001
2000-2001
WhitbyCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 7, 2001
2000-2001
Centre culturel L'Amicale
OshawaCanada (Ontario)

Représentation en matinée scolaire.

April 9, 2001
1 représentation(s)
2000-2001
Centre culturel Frontenac
KingstonCanada (Ontario)

Représentation en matinée scolaire.

April 10, 2001
2000-2001
CornwallCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 11, 2001
2000-2001
HawesburyCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 12, 2001
2000-2001
PlantagenetCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 17, 2001
2000-2001
BellevilleCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 18, 2001
2000-2001
BellevilleCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 19, 2001
2000-2001
CambridgeCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 20, 2001
2000-2001
MississaugaCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 23, 2001
2000-2001
TorontoCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 24, 2001
2000-2001
BarrieCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

November 13, 2001 to November 17, 2001
2000-2001
Nouvelle Scène (La)
OttawaCanada (Ontario)

Représentations en matinées scolaires.

April 15, 2002
2001-2002
VancouverCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 16, 2002
2001-2002
SurreyCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 17, 2002
2001-2002
Port CoquitlamCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 18, 2002
2001-2002
Port CoquitlamCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 19, 2002
2001-2002
DeltaCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 22, 2002
2001-2002
VictoriaCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 22, 2002
2001-2002
VictoriaCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 23, 2002
2001-2002
KelownaCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 25, 2002
2001-2002
QuesnelCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 26, 2002
2001-2002
Port AlberniCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

April 30, 2002
2 représentation(s)
2001-2002
Abbey Arts Centre
AbbotsfordCanada (Colombie-Britannique)

Représentations en matinées scolaires.

May 2, 2002
2001-2002
Conseil scolaire North Vancouver
North VancouverCanada (Colombie-Britannique)

Représentation en matinée scolaire.

May 3, 2002
2001-2002
VancouverCanada (Colombie-Britannique)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 4, 2002
2001-2002
salle Multi (Maison de la francophonie)
VancouverCanada (Colombie-Britannique)

Un accueil du Théâtre de la Seizième. Représentation en matinée scolaire.

May 8, 2002 to May 10, 2002
6 représentation(s)
2001-2002
Troupe du Jour (La)
SaskatoonCanada (Saskatchewan)

Représentations en matinées scolaires.

May 13, 2002
2001-2002
Saint-Isidore-de-BellevueCanada (Saskatchewan)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 14, 2002
2001-2002
Prince AlbertCanada (Saskatchewan)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 15, 2002
2001-2002
Zenon ParkCanada (Saskatchewan)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 16, 2002
2001-2002
YorktonCanada (Saskatchewan)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 21, 2002
2 représentation(s)
2001-2002
ReginaCanada (Saskatchewan)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentations en matinées scolaires.

May 22, 2002
2001-2002
BellegardeCanada (Saskatchewan)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 23, 2002
2001-2002
Centre communautaire Mathieu
GravelbourgCanada (Saskatchewan)

Représentation en matinée scolaire.

May 24, 2002
2001-2002
Swift CurrentCanada (Saskatchewan)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 27, 2002
2001-2002
WawaCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 28, 2002
2001-2002
Sault-Sainte-MarieCanada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 29, 2002
2001-2002
Sturgeon Falls (Nipissing Ouest)Canada (Ontario)
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire

Représentation en matinée scolaire.

May 2, 2006 to May 12, 2006
16 représentation(s)
2005-2006
Nouvelle Scène (La)
OttawaCanada (Ontario)

Représentations en matinées scolaires.

+
-

Festival(s)

May 7, 2001
2000-2001
Rencontre Théâtre Ados
Maison des arts de Laval
LavalCanada

Représentation en matinées scolaire.

+
-

Notes

Pour les représentations en tournée à la saison 2001-2002 :

  • Régie de tournée: Kadia Saint-Onge.

 

Pour la reprise à La Nouvelle Scène à la saison 2005-2006:

  • Régie: France Boily.