Un violon sur le toit

Author 
Joseph Stein
Musique
Jerry Bock

Direction

Earliest known performance(s)

12 May 2009 - 13 Jun 2009
Season: 2008-2009
Musical comedy
Translation
Yves Morin
Titre de l'œuvre originale
Fiddler on the Roof
Adaptation
Yves Morin

Language

French
Co-production Juste pour rire
Co-production Théâtre du Rideau Vert
+
-

Performance

Design team

Set design

Jean Bard
Conception visuelle

Costumes

Suzanne Harel
Costumes

Lighting

Nicolas Ricard
Éclairages

Music/Sound

Jerry Bock
Musique

Music/Sound

Sheldon Harnick
Paroles

Music/Sound

Pierre Benoît
Direction musicale
Arrangements

Music/Sound

Marco Navratil
Design son

Additional contributions

Assistant director

Nadia Bélanger
Assistance à la mise en scène

Props

Alain Jenkins
Accessoires

Choreography

Monik Vincent
Chorégraphie

Choreography

Denise Filiatrault
Participation aux chorégraphies

Makeup

Jean Bégin
Maquillages

Wigs

Rachel Tremblay
Perruques

Current presentations or non-festival tours

May 12, 2009 to June 13, 2009
30 représentation(s)
2008-2009
Théâtre du Rideau Vert
MontréalCanada
June 26, 2009 to August 8, 2009
37 représentation(s)
Été 2009
Salle Pierre-Mercure (Centre Pierre-Péladeau)
MontréalCanada
June 16, 2010 to August 1, 2010
Été 2010
Théâtre Capitole
QuébecCanada
+
-

Notes

Joseph Stein est l'auteur du livret.

Le spectacle est basé sur de l'oeuvre de Sholem Aleichem et sur son personnage de Tevye le laitier. 

Online documents (click to open)

Un violon sur le toit, Théâtre du Rideau Vert, 2009, Programme
Programme de la soirée-bénéfice du 65e anniversaire du théâtre (p. 9)