Skip to main content
Portail du théâtre québécois
Main menu
About
Documenting theatre productions
Team
Contact
Search
Index
Works
Compagnies
Persons
Authors
Directors
Performers
Other collaborators
FAQ
Partners
Acknowledgments
Related links
Languages
FR
EN
La trappe
Author
Agatha Christie
Direction
Jean Asselin
Earliest known performance(s)
4 Jun 2002 - 10 Jul 2002
Season:
2001-2002
Translation
René-Daniel Dubois
Titre de l'œuvre originale
The Mousetrap
Language
French
Production
Théâtre du Rideau Vert
Performance
Violette Chauveau
Mollie Ralston
Charles Préfontaine
Gilles Ralston
Paul Ahmarani
Christopher Wren
Lénie Scoffié
Mme Boyle
Jean-Louis Roux
Major Metcalf
Marie Lefebvre
Mlle Casewell
Carl Béchard
M. Paravicini
Jean Boilard
Sergent-détective Trotter
Design team
Set design
Anick La Bissonnière
Décors
Costumes
François Barbeau
Costumes
Costumes
Valérie Lévesque
Assistance aux costumes
Costumes
Richard Provost
Chapeaux
Lighting
Michel Beaulieu
Éclairages
Music/Sound
Yves Daoust
Musique
Additional contributions
Assistant director
Régis Guyonnet
Assistance à la mise en scène
Stage manager
Régis Guyonnet
Régie
Props
Alain Jenkins
Accessoires
Makeup
François Cyr
Maquillages
Wigs
Rachel Tremblay
Perruques
Wigs
Claude Trudel
Diane Lemay
Assistance aux perruques
Other participation
Pierre Desjardins
Projections
Current presentations or non-festival tours
June 4, 2002
to
July 10, 2002
2001-2002
Théâtre du Rideau Vert
Montréal
Canada
Online documents (click to open)
La trappe, Théâtre du Rideau Vert, 2002, Programme
Programme de la soirée-bénéfice du 65e anniversaire du théâtre (p. 9)
La trappe, Théâtre du Rideau Vert, 2002, Affiche
