Skip to main content

La migration des oiseaux invisibles

Author
Creation
All ages , Childhood
Production
Coproduction
Earliest known performance(s)
Oct 8, 2008
Season
2008-2009

Dramaturgie

Author
Jean-Rock Gaudreault
Langue(s) du spectacle
French
Texte québécois

Mise en scène

Mise en scène
Jacinthe Potvin
Assistance à la mise en scène
Emmanuel Cognée
Assistance
Régie
Éric Le Brec'h
Régie
Régie
André Rioux
Régie
Régie
Alexi Rioux
Régie
Régie
Michel Fordin
Régie
Régie
Emmanuel Cognée
Régie

Interprétation

Marie-Josée Forget
Sinbad
Marilyn Perreault
Rat d'eau

Conception et autres contributions

Scénographie/décor
Richard Lacroix
Scénographie
Costumes
Ginette Grenier
Costumes
Accessoires
Ginette Grenier
Props
Éclairages
André Rioux
Lumières
Musique
Larsen Lupin
Musique
Mouvement
Yves Dagenais
Conseil jeu clownesque
Maquillages
Suzanne Trépanier
Maquillages

Current presentations or non-festival tours

2008-2009
1 performances
Théâtre du Vieux-Terrebonne
Terrebonne, Canada
-
2008-2009
3 performances
Théâtre Hector-Charland
L'Assomption, Canada
-
2008-2009
4 performances
Théâtre de la Ville
Longueuil, Canada
-
2008-2009
4 performances
Salle Jean-Despréz (Maison du Citoyen)
Hull (Gatineau), Canada
-
2008-2009
7 performances
Théâtre jeunesse Les Gros Becs
Québec, Canada
2008-2009
2 performances
Salle Albert-Dumouchel
Salaberry-de-Valleyfield, Canada
-
2008-2009
3 performances
Salle Rolland-Brunelle (Centre culturel de Joliette)
Joliette, Canada
-
2008-2009
3 performances
Théâtre Lionel-Groulx (Collège Lionel-Groulx)
Sainte-Thérèse, Canada
-
2008-2009
15 performances
Maison Théâtre
Montréal, Canada
-
2008-2009
3 performances
Salle André-Prévost (École Polyvalente Saint-Jérôme)
Saint-Jérôme, Canada
-
2008-2009
4 performances
Théâtre du Vieux-Terrebonne
Terrebonne, Canada
-
2008-2009
3 performances
Théâtre municipal de Bastia
Bastia, France

Une présentation du Centre culturel Una Volta.

-
2008-2009
3 performances
Grand Théâtre (Maison des Arts et Loisirs de Laon)
Laon, France
2008-2009
2 performances
Salle Louis Aragon
Saint-Dizier, France
-
2008-2009
3 performances
Auditorium (Polyvalente Saint-Joseph)
Mont-Laurier, Canada
-
2008-2009
5 performances
Théâtre du Bic
Le Bic (Rimouski), Canada
-
2009-2010
3 performances
Salle Pierrette-Gaudreault (Centre culturel du Mont-Jacob)
Jonquière (Saguenay), Canada
-
2009-2010
2 performances
Salle Anaïs-Allard-Rousseau (Maison de la culture de Trois-Rivières)
Trois-Rivières, Canada
2009-2010
2 performances
Salle Philippe-Filion (Centre des arts de Shawinigan)
Shawinigan, Canada
-
2009-2010
2 performances
Théâtre Outremont
Outremont (Montréal), Canada
2009-2010
2 performances
Maison culturelle et communautaire de Montréal-Nord
Montréal-Nord (Montréal), Canada
-
2009-2010
3 performances
Anglicane (L')
Lévis, Canada
2009-2010
2 performances
Salle Odyssée (Maison de la culture de Gatineau)
Gatineau, Canada
2009-2010
2 performances
Salle Méchatigan
Sainte-Marie, Canada

Une présentation d'Ovascène.

-
2009-2010
4 performances
Auditorium (Cégep Beauce-Appalaches)
Saint-Georges, Canada

Une présentation des Amants de la scène.

2009-2010
2 performances
Salle Émile-Legault (Cégep de Saint-Laurent)
Saint-Laurent (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Salle Désilets (Cégep Marie-Victorin)
Montréal, Canada

Une présentation de la Maison de la culture Rivière-des-Prairies.

-
2009-2010
4 performances
Salle Pauline-Julien
Sainte-Geneviève (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Entrepôt (L') (Complexe Guy-Descary)
Lachine (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Salle Jean-Grimaldi (Cégep André-Laurendeau)
LaSalle (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Maison de la culture Ahuntsic
Montréal, Canada
2009-2010
2 performances
Théâtre Mirella et Lino Saputo
Saint-Léonard (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Maison de la culture Mercier
Montréal, Canada
-
2009-2010
10 performances
Théâtre de la Sinne
Mulhouse, France

Une présentation des Tréteaux d'Alsace.

-
2009-2010
4 performances
Maison de la Culture et des Loisirs de Gauchy
Gauchy, France
-
2009-2010
3 performances
Centre culturel Joël Le Theule
Sablé-sur-Sarthe, France
-
2009-2010
3 performances
Palais du Littoral
Grande-Synthe, Canada
-
2010-2011
2 performances
Agora des Arts
Rouyn-Noranda, Canada
-
2010-2011
3 performances
Salle Georges-Codling (Marché des arts Desjardins)
Sorel-Tracy, Canada
-
2010-2011
4 performances
Centre culturel de Beloeil
Belœil, Canada

Des représentations scolaires ont lieu du 21 au 23 mars 2011.
Une présentation de L'Arrière Scène - Centre dramatique pour l'enfance et la jeunesse en Montérégie.

-
2010-2011
3 performances
Théâtre des Deux Rives
Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada
2010-2011
2 performances
Auditorium d'Alma
Alma, Canada
2010-2011
2 performances
Théâtre (Centre des arts de Baie-Comeau)
Baie-Comeau, Canada
2010-2011
1 performances
Salle de spectacle Jean-Marc-Dion de Sept-Îles
Sept-Îles, Canada
2010-2011
1 performances
Théâtre de la Vieille Forge
Petite-Vallée, Canada
2010-2011
1 performances
Auditorium (École C.-E.-Pouliot)
Gaspé, Canada
2010-2011
1 performances
Quai des arts
Carleton-sur-Mer, Canada
-
2010-2011
4 performances
Upstairs Theatre (Berkeley Street Theatre)
Toronto, Ontario, Canada (Ontario)

Une présentation du Théâtre français de Toronto.

2010-2011
1 performances
Théâtre Centennial (Université Bishop's)
Lennoxville (Sherbrooke), Canada

Festival(s)

-
2008-2009
3 performances
Festival Les Coups de Théâtre
Cinquième Salle (Place des Arts)
Montréal, Canada
2008-2009
1 performances
Festival Méli'môme
MJC Calonne de Sedan
Sedan, France
-
2008-2009
3 performances
Espace Thierry Meng
Bétheny, France
-
2009-2010
2 performances
Festival V.O. En Soissonnais
Mail Scène culturelle (Le)
Soissons, France

Notes

La régie du spectacle a été  tour à tour sous la responsabilité d'Éric Le Brec’h, André Rioux, Alexi Rioux, Michel Fordin et Emmanuel Cognée.

 

De 2008 à 2011, le spectacle La migration des oiseaux invisibles a connu 154 représentations.

Documents en ligne (cliquer pour les ouvrir)

La migration des oiseaux invisibles, Mathieu, François et les autres...à la Maison Théâtre, 2008-2009, Programme de saison

Développement (champs calculés ou généré par autres processus)

Identificateur Rappels
rappels_production_0005301
Description
Spectacle produit par Mathieu, François et les autres... programmé pendant les saisons 2008-2009, 2009-2010 et 2010-2011.
Date de la première saison
1220241600
La première saison
2008-2009
Premiere représentation connue
1223438400
Term relationships from paragraphs
Props
Ginette Grenier
Assistance
Emmanuel Cognée
Collaboration
Théâtre de la Ville
Costumes
Ginette Grenier
Théâtre les gens d'en bas
Théâtre du Vieux-Terrebonne
Cinquième Salle (Place des Arts)
Canada
Montréal
Festival Les Coups de Théâtre
2008-2009
MJC Calonne de Sedan
France
Sedan
Festival Méli'môme
Espace Thierry Meng
Bétheny
Mail Scène culturelle (Le)
Soissons
Festival V.O. En Soissonnais
2009-2010
Théâtre du Vieux-Terrebonne
Terrebonne
Théâtre Hector-Charland
L'Assomption
Théâtre de la Ville
Longueuil
Salle Jean-Despréz (Maison du Citoyen)
Hull (Gatineau)
Théâtre jeunesse Les Gros Becs
Québec
Salle Albert-Dumouchel
Salaberry-de-Valleyfield
Salle Rolland-Brunelle (Centre culturel de Joliette)
Joliette
Théâtre Lionel-Groulx (Collège Lionel-Groulx)
Sainte-Thérèse
Maison Théâtre
Salle André-Prévost (École Polyvalente Saint-Jérôme)
Saint-Jérôme
Théâtre municipal de Bastia
Bastia
Grand Théâtre (Maison des Arts et Loisirs de Laon)
Laon
Salle Louis Aragon
Saint-Dizier
Auditorium (Polyvalente Saint-Joseph)
Mont-Laurier
Théâtre du Bic
Le Bic (Rimouski)
Salle Pierrette-Gaudreault (Centre culturel du Mont-Jacob)
Jonquière (Saguenay)
Salle Anaïs-Allard-Rousseau (Maison de la culture de Trois-Rivières)
Trois-Rivières
Salle Philippe-Filion (Centre des arts de Shawinigan)
Shawinigan
Théâtre Outremont
Outremont (Montréal)
Maison culturelle et communautaire de Montréal-Nord
Montréal-Nord (Montréal)
Anglicane (L')
Lévis
Salle Odyssée (Maison de la culture de Gatineau)
Gatineau
Salle Méchatigan
Sainte-Marie
Auditorium (Cégep Beauce-Appalaches)
Saint-Georges
Salle Émile-Legault (Cégep de Saint-Laurent)
Saint-Laurent (Montréal)
Salle Désilets (Cégep Marie-Victorin)
Salle Pauline-Julien
Sainte-Geneviève (Montréal)
Entrepôt (L') (Complexe Guy-Descary)
Lachine (Montréal)
Salle Jean-Grimaldi (Cégep André-Laurendeau)
LaSalle (Montréal)
Maison de la culture Ahuntsic
Théâtre Mirella et Lino Saputo
Saint-Léonard (Montréal)
Maison de la culture Mercier
Théâtre de la Sinne
Mulhouse
Maison de la Culture et des Loisirs de Gauchy
Gauchy
Centre culturel Joël Le Theule
Sablé-sur-Sarthe
Palais du Littoral
Grande-Synthe
Agora des Arts
Rouyn-Noranda
2010-2011
Salle Georges-Codling (Marché des arts Desjardins)
Sorel-Tracy
Centre culturel de Beloeil
Belœil
Théâtre des Deux Rives
Saint-Jean-sur-Richelieu
Auditorium d'Alma
Alma
Théâtre (Centre des arts de Baie-Comeau)
Baie-Comeau
Salle de spectacle Jean-Marc-Dion de Sept-Îles
Sept-Îles
Théâtre de la Vieille Forge
Petite-Vallée
Auditorium (École C.-E.-Pouliot)
Gaspé
Quai des arts
Carleton-sur-Mer
Théâtre Centennial (Université Bishop's)
Lennoxville (Sherbrooke)
Upstairs Theatre (Berkeley Street Theatre)
Canada (Ontario)
Ontario
Toronto
Marie-Josée Forget
Sinbad
Marilyn Perreault
Rat d'eau
Maquillages
Suzanne Trépanier
Mise en scène
Jacinthe Potvin
Conseil jeu clownesque
Yves Dagenais
Musique
Larsen Lupin
Mathieu, François et les autres...
Régie
Éric Le Brec'h
André Rioux
Alexi Rioux
Michel Fordin
Emmanuel Cognée
Scénographie
Richard Lacroix
Lumières
André Rioux
-
2008-2009
4 performances
Salle Jean-Despréz (Maison du Citoyen)
Hull (Gatineau), Canada
-
2008-2009
7 performances
Théâtre jeunesse Les Gros Becs
Québec, Canada
2008-2009
2 performances
Salle Albert-Dumouchel
Salaberry-de-Valleyfield, Canada
-
2008-2009
3 performances
Salle Rolland-Brunelle (Centre culturel de Joliette)
Joliette, Canada
-
2008-2009
3 performances
Théâtre Lionel-Groulx (Collège Lionel-Groulx)
Sainte-Thérèse, Canada
-
2008-2009
15 performances
Maison Théâtre
Montréal, Canada
-
2008-2009
3 performances
Salle André-Prévost (École Polyvalente Saint-Jérôme)
Saint-Jérôme, Canada
-
2008-2009
4 performances
Théâtre du Vieux-Terrebonne
Terrebonne, Canada
-
2008-2009
3 performances
Théâtre municipal de Bastia
Bastia, France

Une présentation du Centre culturel Una Volta.

-
2008-2009
3 performances
Grand Théâtre (Maison des Arts et Loisirs de Laon)
Laon, France
2008-2009
2 performances
Salle Louis Aragon
Saint-Dizier, France
-
2008-2009
3 performances
Auditorium (Polyvalente Saint-Joseph)
Mont-Laurier, Canada
-
2008-2009
5 performances
Théâtre du Bic
Le Bic (Rimouski), Canada
-
2009-2010
3 performances
Salle Pierrette-Gaudreault (Centre culturel du Mont-Jacob)
Jonquière (Saguenay), Canada
-
2009-2010
2 performances
Salle Anaïs-Allard-Rousseau (Maison de la culture de Trois-Rivières)
Trois-Rivières, Canada
2009-2010
2 performances
Salle Philippe-Filion (Centre des arts de Shawinigan)
Shawinigan, Canada
-
2009-2010
2 performances
Théâtre Outremont
Outremont (Montréal), Canada
2009-2010
2 performances
Maison culturelle et communautaire de Montréal-Nord
Montréal-Nord (Montréal), Canada
-
2009-2010
3 performances
Anglicane (L')
Lévis, Canada
2009-2010
2 performances
Salle Odyssée (Maison de la culture de Gatineau)
Gatineau, Canada
2009-2010
2 performances
Salle Méchatigan
Sainte-Marie, Canada

Une présentation d'Ovascène.

-
2009-2010
4 performances
Auditorium (Cégep Beauce-Appalaches)
Saint-Georges, Canada

Une présentation des Amants de la scène.

2009-2010
2 performances
Salle Émile-Legault (Cégep de Saint-Laurent)
Saint-Laurent (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Salle Désilets (Cégep Marie-Victorin)
Montréal, Canada

Une présentation de la Maison de la culture Rivière-des-Prairies.

-
2009-2010
4 performances
Salle Pauline-Julien
Sainte-Geneviève (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Entrepôt (L') (Complexe Guy-Descary)
Lachine (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Salle Jean-Grimaldi (Cégep André-Laurendeau)
LaSalle (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Maison de la culture Ahuntsic
Montréal, Canada
2009-2010
2 performances
Théâtre Mirella et Lino Saputo
Saint-Léonard (Montréal), Canada
2009-2010
1 performances
Maison de la culture Mercier
Montréal, Canada
-
2009-2010
10 performances
Théâtre de la Sinne
Mulhouse, France

Une présentation des Tréteaux d'Alsace.

-
2009-2010
4 performances
Maison de la Culture et des Loisirs de Gauchy
Gauchy, France
-
2009-2010
3 performances
Centre culturel Joël Le Theule
Sablé-sur-Sarthe, France
-
2009-2010
3 performances
Palais du Littoral
Grande-Synthe, Canada
-
2010-2011
2 performances
Agora des Arts
Rouyn-Noranda, Canada
-
2010-2011
3 performances
Salle Georges-Codling (Marché des arts Desjardins)
Sorel-Tracy, Canada
-
2010-2011
4 performances
Centre culturel de Beloeil
Belœil, Canada

Des représentations scolaires ont lieu du 21 au 23 mars 2011.
Une présentation de L'Arrière Scène - Centre dramatique pour l'enfance et la jeunesse en Montérégie.

-
2010-2011
3 performances
Théâtre des Deux Rives
Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada
2010-2011
2 performances
Auditorium d'Alma
Alma, Canada
2010-2011
2 performances
Théâtre (Centre des arts de Baie-Comeau)
Baie-Comeau, Canada
2010-2011
1 performances
Salle de spectacle Jean-Marc-Dion de Sept-Îles
Sept-Îles, Canada
2010-2011
1 performances
Théâtre de la Vieille Forge
Petite-Vallée, Canada
2010-2011
1 performances
Auditorium (École C.-E.-Pouliot)
Gaspé, Canada
2010-2011
1 performances
Quai des arts
Carleton-sur-Mer, Canada
-
2010-2011
4 performances
Upstairs Theatre (Berkeley Street Theatre)
Toronto, Ontario, Canada (Ontario)

Une présentation du Théâtre français de Toronto.

2010-2011
1 performances
Théâtre Centennial (Université Bishop's)
Lennoxville (Sherbrooke), Canada
-
2009-2010
2 performances
Festival V.O. En Soissonnais
Mail Scène culturelle (Le)
Soissons, France