Skip to main content
Portail du théâtre québécois
Main menu
About
Documenting theatre productions
Team
Contact
Search
Index
Works
Compagnies
Persons
Authors
Directors
Performers
Other collaborators
FAQ
Partners
Acknowledgments
Related links
Languages
FR
EN
Hamlet
Author
William Shakespeare
Direction
Guillermo de Andrea
Earliest known performance(s)
26 Jan 1999 - 20 Feb 1999
Season:
1998-1999
Translation
Antonine Maillet
Titre de l'œuvre originale
The Tragedy of Hamlet
Language
French
Production
Théâtre du Rideau Vert
Performance
Emmanuel Bilodeau
Hamlet (prince du Danemark)
Jacques Godin
Claudius (roi du Danemark/frère du défunt roi Hamlet)
Louise Marleau
Gertrude (reine du Danemark/mère d'Hamlet)
Jean Besré
Polonius (conseiller de la couronne)
Catherine Sénart
Ophélie (fille de Polonius)
Benoît Gouin
Laërte (fils de Polonius)
Aubert Pallascio
Spectre de feu le roi Hamlet
Premier comédien de la cité
Bernard Meney
Horatio (ami et confident de Hamlet)
Gilbert Turp
Rosencrause (courtisan et ami d'enfance de Hamlet)
Cédric Noël
Guildenstern (coustisan et ami d'enfance de Hamlet)
Pascal Contamine
Fortinbras (prince de norvège)
Bernardo (officier de la garde)
Pierre Gendron
Marcellus (officier de la garde)
Un gentilhomme
Marcel Pomerlo
Osric (coustisan)
Un comédien de la cité
Jules Philip
Voltemand (membre du conseil et ambassadeur)
Un prêtre
Charles Préfontaine
Capitaine des forces norvégiennes
Un comédien de la cité
Un gentilhomme
François Longpré
Comédien de la cité
Un marin
Un gentilhomme
Sébastien Ricard
Francisco
Un soldat de la garde
Un comédien de la cité
Jean Dalmain
Un fossoyeur
Geneviève Cocke
La dame de compagnie
Design team
Set design
Danièle Lévesque
Décors
Costumes
François Barbeau
Costumes
Costumes
Judy Jonker
Assistance aux costumes
Costumes
Julienne Aras
Chapeaux
Lighting
Michel Beaulieu
Éclairages
Music/Sound
Michel Smith
Musique
Additional contributions
Assistant director
Roxanne Henry
Stage manager
Roxanne Henry
Régie
Props
Jean-Marie Guay
Accessoires
Props
Mario Payeur
Assistance aux accessoires
Makeup
François Cyr
Maquillages
Makeup
Josée Pellerin
Assistance aux maquillages
Wigs
Cybèle Perruques
Perruques
Other participation
Huy Phong Doan
Maître d'armes
Current presentations or non-festival tours
January 26, 1999
to
February 20, 1999
1998-1999
Théâtre du Rideau Vert
Montréal
Canada
Online documents (click to open)
Hamlet, Théâtre du Rideau Vert, 1999, Programme
Hamlet, Théâtre du Rideau Vert, 1999, Affiche
