Jaz

Author 
Koffi Kwahulé

Direction

Earliest known performance(s)

4 Dec 2010 - 15 Dec 2010
Season: 2010-2011

Language

French
Creation
Production Deux Mondes (Les)
Production Compagnie Lézards Qui Bougent (France)
+
-
Co-production Usine C
Co-production Scène nationale du Sud-Aquitain (France)
Co-production Théâtre de Châtillon (France)
Co-production Théâtre Georges-Leygues (France)
Co-production Oriental-Vevey (Suisse)
Co-production Théâtre Toursky (France)
Co-production Office Artistique de la Région Aquitaine - OARA (France)
+
-

Performance

Design team

Set design

Kristian Frédric
Conception du décor

Set design

Stéphanie Delarue
Assistance au décor

Costumes

Kristian Frédric
Conception du costume

Costumes

Marilène Bastien
Julie Emery
Assistance aux costumes

Lighting

Nicolas Descôteaux
Lumière

Sound design

Michel Robidoux
Concepteur sonore

Video

Simon Laroche
Yves Dubé
Conception vidéo

Video

Christian Pomerleau
Assistance à la vidéo

Additional contributions

Assistant director

Margot Châron
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Julie Brosseau-Doré
Régie lumière

Stage manager

Érik Palardy
Régie vidéo
Régie robotique

Choreography

Laurence Levasseur
Chorégraphe

Other participation

Simon Laroche
Conception de la robotique

Other participation

Guy Fortin
Effets spéciaux

Other participation

Mireille Métellus
Traduction créole

Current presentations or non-festival tours

December 4, 2010 to December 15, 2010
11 représentation(s)
2010-2011
Usine C
MontréalCanada
January 24, 2011 to January 28, 2011
5 représentation(s)
2010-2011
Scène nationale du Sud-Aquitain
BayonneFrance
February 4, 2011 to February 5, 2011
2 représentation(s)
2010-2011
Théâtre Toursky
MarseilleFrance
February 10, 2011
1 représentation(s)
2010-2011
Esplanade du Lac
Divonne-les-BainsFrance
February 16, 2011 to February 19, 2011
4 représentation(s)
2010-2011
Espace Nuithonie
FribourgSuisse
February 23, 2011 to February 25, 2011
3 représentation(s)
2010-2011
Aula du Gymnase (L'Oriental)
VeveySuisse
March 30, 2011
1 représentation(s)
2010-2011
Théâtre de Lisieux Pays d'Auge
LisieuxFrance
April 2, 2011 to April 8, 2011
6 représentation(s)
2010-2011
Salle Paga (Théâtre Georges-Leygues)
Villeneuve-sur-LotFrance
November 1, 2011 to November 12, 2011
10 représentation(s)
2011-2012
Théâtre Aux Écuries
MontréalCanada
+
-

Notes

De 2010 à 2011, le spectacle Jaz a connu 43 représentations.

Online documents (click to open)

Jaz, Les Deux Mondes et al. à l'Usine C, 2010, Programme
Jaz, Les Deux Mondes et al. au Théâtre Aux Écuries, 2011, Programme