Bouches décousues
Author
Direction
Earliest known performance(s)
10 Nov 1984
Season: 1984-1985
Target audience
Childhood
Recommended age
5 to 12 years
Language
French
Quebec text
Creation
Performance
Le rôle de Sylvie a été créé par Jasmine Dubé et ensuite tenu par Valérie Gasse.
Le rôle de Monique a été créé par Annie Gascon et ensuite tenu par France Dansereau et Dominique Pétin.
Le rôle de Robert a été créé par Marc Pache et ensuite tenu par Denis Michaud.
Les rôles de Grégoire et de Jean-Paul ont été créés par Christian Saint-Denis et ensuite tenus par André-Jean Grenier, Robert Doris et Pierre Pirozzi.
Design team
Additional contributions
Current presentations or non-festival tours
2 représentation(s)
1984-1985
Hull (Gatineau)Canada
Une présentation du Centre d'aide et de lutte contre les agressions sexuelles.
1 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Une présentation du Comité d'école Sainte-Bibiane.
1 représentation(s)
1984-1985
MirabelCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
Sainte-CatherineCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
Iberville (Saint-Jean-sur-Richelieu)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
ChâteauguayCanada
Une présentation du Centre d'aide et de prévention d'assaults sexuels.
1 représentation(s)
1984-1985
Aylmer (Gatineau)Canada
Une présentation du Comité de parents de la C.S.A.
3 représentation(s)
1984-1985
Saint-EustacheCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
Saint-Hubert (Longueuil)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
Hull (Gatineau)Canada
Une présentation du Comité d'école Mont-Bleu.
1 représentation(s)
1984-1985
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
GatineauCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
OrmstownCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
SabrevoixCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
Saint-MichelCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
1 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Une présentation du CLSC Rivière-des-Prairies.
1 représentation(s)
1984-1985
Saint-EustacheCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
Hull (Gatineau)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
GracefieldCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
LavalCanada
Une présentation du Comité de parents de la commission scolaire Les Écores.
2 représentation(s)
1984-1985
Saint-EustacheCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
Iberville (Saint-Jean-sur-Richelieu)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
Hull (Gatineau)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
1 représentation(s)
1984-1985
AngersCanada
Une présentation du Comité d'école Sacré-Cœur d'Angers.
1 représentation(s)
1984-1985
Île-PerrotCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
Sainte-JulieCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
ChamblyCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
Salaberry-de-ValleyfieldCanada
Une présentation du Comité des droits des femmes.
1 représentation(s)
1984-1985
Notre-Dame-de-la-SaletteCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
Saint-Hubert (Longueuil)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
LongueuilCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
ClarencevilleCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Une présentation du Comité de parents de l'école Victor-Lavigne.
3 représentation(s)
1984-1985
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
PincourtCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1984-1985
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
RougemontCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1984-1985
La Plaine (Terrebonne)Canada
Une présentation Parents-Secours.
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Iberville (Saint-Jean-sur-Richelieu)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
GatineauCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
RepentignyCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
ChâteauguayCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Sainte-ChlotildeCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Mont-JoliCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
4 représentation(s)
1985-1986
Saint-Gabriel-de-BrandonCanada
Une présentation du CLSC Secteur de Brandon.
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Louis-de-Pintendre (Pintendre)Canada
Une présentation de Parents-Secours de Saint-Louis-de-Pintendre.
7 représentation(s)
1985-1986
LachuteCanada
Une présentation de la Commission scolaire du Long-Sault.
1 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
ChâteauguayCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Sainte-Agathe-des-MontsCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
Saint-JérômeCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
La FontaineCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Sainte-Rosalie (Saint-Hyacinthe)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
4 représentation(s)
1985-1986
Cap-ChatCanada
Une présentation du Comité de parents de la commission scolaire La Tourelle.
3 représentation(s)
1985-1986
Saint-Joseph-de-KamouraskaCanada
Une présentation du Regroupement des sexologues du Bas-Saint-Laurent.
6 représentation(s)
1985-1986
GaspéCanada
Une présentation du Département de santé communautaire de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.
2 représentation(s)
1985-1986
LongueuilCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Michel-du-SquatecCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Louis-de-GonzagueCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Antoine-Abbé (Franklin)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Jacques-le-MineurCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
Lachenaie (Terrebonne)Canada
Une présentation de Parents-Secours de Lachenaie.
2 représentation(s)
1985-1986
DelsonCanada
Une présentation du Comité de l'école Louis-Lafortune.
1 représentation(s)
1985-1986
Sainte-JulieCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Sainte-JulieCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
Saint-AugustinCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Deux-MontagnesCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
HuntingdonCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Saint-LucCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Greenfield Park (Longueuil)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
Vaudreuil (Vaudreuil-Dorion)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Une présentation du Club Optimiste de Contrecœur.
8 représentation(s)
1985-1986
RimouskiCanada
Une présentation de la Commission scolaire de La Neigette.
2 représentation(s)
1985-1986
Lachenaie (Terrebonne)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Iberville (Saint-Jean-sur-Richelieu)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Charles-BorroméeCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Iberville (Saint-Jean-sur-Richelieu)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-PolycarpeCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
Saint-AmableCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
DégelisCanada
Une présentation des Lionnettes de Dégelis.
2 représentation(s)
1985-1986
Sainte-Anne-des-MontsCanada
Une présentation du Comité d'école de l'école Sacré-Cœur.
2 représentation(s)
1985-1986
Saint-Bruno-de-MontarvilleCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Saint-EustacheCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-AnicetCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Salaberry-de-ValleyfieldCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Mont-Saint-HilaireCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Jean-BoscoCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
MatapédiaCanada
Une présentation du CLSC Malauze.
2 représentation(s)
1985-1986
TerrebonneCanada
Une présentation de Parents-Secours de Terrebonne.
11 représentation(s)
1985-1986
MataneCanada
Une présentation de la Commission scolaire de Matane et du CLSC de Matane.
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-LazareCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Lac-des-AiglesCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Cabano (Témiscouata-sur-le-Lac)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-Laurent (Montréal)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1985-1986
Saint-Bruno-de-MontarvilleCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Hull (Gatineau)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-ConstantCanada
Une présentation du Club Optimiste de Saint-Constant.
1 représentation(s)
1985-1986
Sainte-Anne-des-MontsCanada
Une présentation des Productions de la salle comble.
1 représentation(s)
1985-1986
AmquiCanada
Une présentation de la Commission scolaire Vallée de la Matapédia.
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
Dollard-des-OrmeauxCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1985-1986
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Iberville (Saint-Jean-sur-Richelieu)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Iberville (Saint-Jean-sur-Richelieu)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-LouisCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Notre-Dame-des-PrairiesCanada
Une présentation de Parents-Secours.
1 représentation(s)
1985-1986
Saint-PhilippeCanada
Une présentation du Comité d'École les Moussaillons.
2 représentation(s)
1985-1986
North BayCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1985-1986
Sainte-ThérèseCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
Saint-RaymondCanada
Une présentation du Club Optimiste de Saint-Raymond.
2 représentation(s)
1986-1987
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
L'AssomptionCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
DonnaconaCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
Hull (Gatineau)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
AuclairCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
LongueuilCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
Dorion (Vaudreuil-Dorion)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
PortneufCanada
Une présentation du CLSC Portneuf.
2 représentation(s)
1986-1987
RepentignyCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
Pont-RougeCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
Saint-HyacintheCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
Sainte-MoniqueCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
La PrairieCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
DonnaconaCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1986-1987
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
Saint-RaymondCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
Saint-RaymondCanada
Une présentation du CLSC Portneuf.
2 représentation(s)
1986-1987
Saint-ConstantCanada
Une présentation du Club Optimiste de Saint-Constant.
1 représentation(s)
1986-1987
Saint-Basile-le-GrandCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
VerchèresCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
RepentignyCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
BeauharnoisCanada
Une présentation de Parents-Secours de Beauharnois.
1 représentation(s)
1986-1987
PortneufCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
LavaltrieCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
NeuvilleCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
PortneufCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
Saint-JérômeCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1986-1987
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1986-1987
BelœilCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1987-1988
Saint-SauveurCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1987-1988
WaterlooCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1987-1988
Sainte-JulieCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1987-1988
Le Moyne (Longueuil)Canada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1987-1988
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1987-1988
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
3 représentation(s)
1987-1988
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1987-1988
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1987-1988
MirabelCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1987-1988
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1987-1988
LavalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
1 représentation(s)
1987-1988
MontréalCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
2 représentation(s)
1987-1988
Saint-Basile-le-GrandCanada
Représentation(s) donnée(s) en milieu scolaire
Notes
Pour la reprise à la Maison Théâtre à la saison 1986-1987:
- La fonction « Costumes » n'apparaît pas.
De 1984 à 1988, le spectacle a connu 350 représentations.
Les informations qui apparaissent ici dans l’historique de diffusion sont partielles.