Le moine

Direction

Earliest known performance(s)

10 May 1995 - 27 May 1995
Season: 1994-1995
Adaptation
Source work
The Monk
Author of original work
Adaptation
Source work
Le moine raconté par Antonin Artaud
Author of original work

Language

French
Production Théâtre du Nouvel-Ontario (Canada (Ontario))
Co-production Théâtre français du Centre national des Arts (Canada (Ontario))
Other production Espace La Veillée
Collaboration

Performance

Pour les représentations à l'Espace La Veillée à la saison 1998-1999 et au Théâtre du Nouvel-Ontario à la saison 1999-2000 :

  • Isabelle Bélisle remplace Sasha Dominique dans le rôle d'Agnès de Médina et comme bouffon;
  • Stéphane Franche remplace Mario Gendron dans le rôle de Lorenzo de Médina et comme bouffon;
  • Lucie Vigneault remplace Annick Léger dans les rôles de Elvire de las Cisternas, L'Abesse de Ste-Claire, La nonne sanglante et comme bouffon.

Design team

Set design

Décor

Costumes

Costumes

Lighting

Éclairages

Music/Sound

Maître chant

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Aide à la dramaturgie

Stage manager

Régie

Battle

Maîtrise d'armes

Movement

Maître mime

Other participation

Bouffons

Current presentations or non-festival tours

May 10, 1995 to May 27, 1995
1994-1995
Hull (Gatineau)Canada
May 21, 1996 to May 27, 1996
5 représentation(s)
1995-1996
OttawaCanada (Ontario)
November 25, 1998 to December 6, 1998
1998-1999
MontréalCanada
November 17, 1999 to November 21, 1999
1999-2000
Sudbury (Grand Sudbury)Canada

Notes

Lors de la création, la pièce est produite par le Théâtre Triangle Vital.

Pour les représentations au Centre national des Arts à la saison 1995-1996, le Théâtre français du Centre national des Arts s'ajoute à la coproduction.

Pour les représentations à l'Espace La Veillée à la saison 1998-1999 et au Théâtre du Nouvel-Ontario à la saison 1999-2000, le Théâtre du Nouvel-Ontario s'ajoute à la production et l'Espace La Veillée, à la collaboration.